manuais Sony TMR-BT10

Sony TMR-BT10 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.51 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Índice

Portable Stereo

1

Transmitter

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

Félicitations !

4

9 et 10

5

12 et 13

5

PRÉPARATION

6

Mise en charge de l’appareil

7

Attention

8

Durée d’utilisation

8

Vérification de l’autonomie

8

Procédures de

9

3 Réglez le périphérique

10

Indications des fonctions

11

BLUETOOTH

11

Ecouter de la musique

12

1 Mettez le périphérique

13

2 Maintenez la touche

13

4 Démarrez la lecture sur

13

Mise au rebut de l’appareil

14

Précautions

15

Qu’est-ce que la technologie

17

BLUETOOTH ?

17

Dépannage

18

Niveau sonore faible

19

Le son est déformé

19

Ne peut pas être raccordé

19

Initialisation de

20

Spécifications

21

Für Anwender in

23

Deutschland

23

Willkommen!

24

12 - 13

25

Lage und Funktion der Teile

26

Laden des Geräts

27

Überprüfen der

28

Akkurestladung

28

Vorsicht

28

Betriebsdauer

28

Fortsetzung

29

3 Stellen Sie am

30

Anzeigen bei der BLUETOOTH

31

Funktion

31

Wiedergeben von Musik

32

1 Schalten Sie das

33

2 Halten Sie die Taste

33

4 Starten Sie die

33

Entsorgen des Geräts

34

Sicherheitsmaßnahmen

35

Kommunikationssystem

37

BLUETOOTH-Profile

37

Störungsbehebung

38

Initialisieren des

40

Technische Daten

41

ADVERTENCIA

42

Bienvenido

44

12 y 13

45

Ubicación y función de los

46

Carga de la unidad

47

Precaución

48

Duración

48

Comprobación de la

48

Emparejamiento

49

3 Ajuste el dispositivo

50

BLUETOOTH receptor

50

Indicaciones de la función

51

Escuchar música

52

1 Apague el dispositivo

53

2 Mantenga pulsado el

53

4 Inicie la reproducción

53

Desecho de la unidad

54

Precauciones

55

Sistema de comunicación

57

Solución de problemas

58

Inicialización de

60

Especificaciones

61

Printed in Malaysia

64

Sony TMR-BT10 Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Portable Stereo

1

Transmitter

1

WAARSCHUWING

2

Inhoudsopgave

3

9-10 voor meer

5

12-13 voor meer informatie

5

AAN DE SLAG

6

Het apparaat opladen

7

Gebruiksuren*

8

De resterende

8

Koppelen

9

3 Schakel de

10

: Lampje (blauw)

11

: Lampje (rood)

11

Muziek beluisteren

12

1 Schakel het

13

2 Houd de POWER-toets

13

4 Start het afspelen op het

13

Het apparaat weggooien

14

Voorzorgsmaatregelen

15

Wat is BLUETOOTH-technologie?

17

Problemen oplossen

18

Het apparaat

20

Technische gegevens

21

ATTENZIONE

22

P3 fasi per utilizzare la

23

Informazioni

23

Benvenuti

24

Associazione

25

Connessione BLUETOOTH

25

Trasmissione di musica

25

OPERAZIONI PRELIMINARI

26

Carica dell’apparecchio

27

Attenzione

28

Ore d’uso*

28

Controllo della capacità

28

3 Impostare il dispositivo

30

Indicazioni della funzione

31

BLUETOOTH

31

Ascolto della musica

32

1 Spegnere il dispositivo

33

2 Tenere premuto il tasto

33

4 Avviare la riproduzione

33

Smaltimento dell’apparecchio

34

Precauzioni

35

Note sull’uso in auto

36

Alimentatore CA in dotazione

36

Tecnologia BLUETOOTH

37

Durante l’ascolto

38

Generali

38

Livello audio basso

39

Audio distorto

39

Non può essere connesso

39

Inizializzazione

40

Caratteristiche tecniche

41

Os 3 passos da função

43

Procedimentos de

43

Bem-vindo!

44

12 - 13

45

PREPARATIVOS

46

Carregar o transmissor

47

Horas de utilização

48

Verificar o tempo restante

48

Sincronização

49

3 Programe o dispositivo

50

A : Indicador (azul)

51

V : Indicador (vermelho)

51

Ouvir música

52

4 Inicie a reprodução no

53

1 Desligue o dispositivo

53

2 Carregue

53

Deitar fora o transmissor

54

Precauções

55

Notas sobre a utilização

56

Sistema de comunicação e

57

Resolução de problemas

58

Inicializar o

60

Características técnicas

61

BHИMAHИE

62

Cодepжaниe

63

Поздpaвляeм c покyпкой!

64

Haчaло paботы

66

Зapядкa ycтpойcтвa

67

Пpимeчaния

68

Пpовepкa оcтaвшeгоcя

68

Пpодолжитeльноcть

68

Согласование

69

3 Уcтaновитe для

70

C : Индикaтоp (cиний)

71

K : Индикaтоp (кpacный)

71

Пpоcлyшивaниe мyзыки

72

2 Haжмитe и

73

Утилизaция ycтpойcтвa

74

Пpимeчaния по иcпользовaнию

75

O cвязи BLUETOOTH

75

O пpилaгaeмом aдaптepe

76

Поляpноcть штeкepa

76

Cиcтeмa cвязи и

77

BLUETOOTH этого

77

Пpи пpоcлyшивaнии

78

Инициaлизaция

80

Texничecкиe xapaктepиcтики

81

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
RHT-G900	Manual do Utilizador Sony RHT-G900 Istruzioni per l'uso, 172 páginas
TCS-30D	Manual do Utilizador Sony TCS-30D Инструкция по эксплуатации [en] , 2 páginas
HT-RT3	Manual do Utilizador Sony HT-RT3 Σύστημα home cinema 5.1 καναλιών με τεχνολογία Bluetooth® Οδηγίες χρήσης, 40 páginas
DSC-W300	Manual do Utilizador Sony DSC-W300 Οδηγίες χρήσης [sv] , 157 páginas
SRS-X99	Manual do Utilizador Sony SRS-X99 Портативная беспроводная акустическая система с BLUETOOTH® и Wi-Fi Руководство по быстрой настройке и краткое руководство пользователя, 2 páginas
KD-55AF8	Manual do Utilizador Sony KD-55AF8 AF8 \| OLED \| 4K Ultra HD \| Расширенный динамический диапазон (HDR) \| Smart TV (Android TV) Справочник, 44 páginas
DSC-S2000	Manual do Utilizador Sony DSC-S2000 S2000 Digital compact camera Operating Instructions, 84 páginas
DSC-WX30	Manual do Utilizador Sony DSC-WX30 WX30 Digital compact camera Operating Instructions, 503 páginas
SA-CS910HT	Manual do Utilizador Sony SA-CS910HT Návod k obsluze, 2 páginas
KD-65AF9	Manual do Utilizador Sony KD-65AF9 AF9 \| Master Series \| OLED \| 4K Ultra HD \| Расширенный динамический диапазон (HDR) \| Телевизор Smart TV (Android TV) Справочник, 52 páginas
VGC-RT2SRY	Manual do Utilizador Sony VGC-RT2SRY Οδηγίες αντιμετώπισης προβλημάτων, 52 páginas
VPCM11M1E	Manual do Utilizador Sony VPCM11M1E Operating Instructions, 131 páginas
KDL-32P2530	Manual do Utilizador Sony KDL-32P2530 Bruksanvisning, 109 páginas
QD-N32	Manual do Utilizador Sony QD-N64 XQD N series 64GB Operating Instructions, 2 páginas
DSC-RX100M3	Manual do Utilizador Sony DSC-RX100M3 RX100 III Advanced Camera with 1.0-type sensor Operating Instructions, 603 páginas
F-V420	Manual do Utilizador Sony F-V420 Návod k obsluze, 4 páginas
CDX-A360	Manual do Utilizador Sony CDX-A360 Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 páginas
DSC-T2	Manual do Utilizador Sony DSC-T2 Инструкция по эксплуатации [fr] , 92 páginas
SRS-XB2	Manual do Utilizador Sony SRS-XB2 Φορητό ασύρματο ηχείο με BLUETOOTH® Οδηγίες χρήσης, 1 páginas
MHC-M20D	Manual do Utilizador Sony MHC-M20D M20D Kraftfull ljudanläggning med dvd Bruksanvisning [de] [en] [fr] [it] [nl] , 266 páginas

Sony dispositivos