Sony KD-65AF9 Manual do Utilizador

4-736-799-11(1)TelevisionСправочникRUДовідковий посібникUAKD-65AF9 / 55AF9

10RU Цифровые кнопки/ (Информация/Вывод скрытого текста)Отображение информации. (Текст)Отображение текстовой информации. Google PlayДоступ к интера

11RURUСхема подключенияДля получения дополнительной информации о подключениях см. справочное руководство, нажав на пульте дистанционного управления кн

12RU CAM (Модуль ограниченного доступа)• Обеспечивает доступ к платным телевизионным услугам. Для получения более подробной информации см. руководст

13RURU• HDMI IN 3 ARC (Реверсивный звуковой канал) Подключите аудиосистему к HDMI IN 3 для перенаправления аудиосигнала телевизора на аудиосистему. Ау

14RUУстановка телевизора на стену В данном руководстве по эксплуатации телевизора представлены только шаги по подготовке к установке телевизора перед

15RURUУстановка телевизора на стену из коробки1 Снимите крышку и прикрепите (входит в комплект телевизора) к задней панели телевизора.Примечание• Пр

16RU2 Извлеките винты из задней панели телевизора.

17RURUУстановка телевизора на стену с настольной подставки1 Вставьте угловые защитные накладки.2 Отверните центральные винты.3 Выверните винты.x 3

18RU4 Снимите основание подставки.5 Закройте центральный блок, отпустив фиксатор петли.ʓʔ

19RURU6 Прикрепите (прилагается к телевизору) к задней панели телевизора.Примечание• При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки

2RUСодержаниеВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . 3Сведения по безопасности . . . . . . . . . . . . . 3Меры предосторожности . . . . . .

20RU7 Извлеките винты из задней панели телевизора.

21RURUПоиск неисправностейОсновные способы поиска и устранения неисправностей для следующих проблем: пустой экран, отсутствие звука, замерзший кадр, о

22RUПоверхности телевизора нагреваются. При длительном использовании телевизора его поверхности нагреваются. Они становятся горячими на ощупь.Экран т

23RURUТехнические характеристикиСистемаСистема панелиПанель OLED (органический светоизлучающий диод)Система телевещанияВ зависимости от выбранной стра

24RU1, 2, 3 (HDD REC)*1Порт устройства USB. (жесткий диск 3 USB для функции записи)USB-порты 1 и 2 поддерживают высокоскоростное соединение USB (

25RURUПримечание• Доступность дополнительных аксессуаров зависит от страны/региона/модели телевизора/наличия в продаже.• Конструкция и технические хар

2UAЗмістВАЖЛИВА ПРИМІТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Інформація щодо безпечної експлуатації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3UA UAНазва виробу: ТелевізорСправжнім Соні Віжуал Продактс Інк. заявляє, що телевізори SONY моделей KD-65AF8, KD-55AF8 відповідають Технічному реглам

4UAТранспортування• Перед транспортуванням телевізора від’єднайте всі кабелі.• Для транспортування великого телевізора потрібно дві або три особи.• Пр

5UA UA Не встановлюйте телевізор так, як показано нижче.Силовий шнурПоводьтеся із силовим шнуром і розеткою у зазначений нижче спосіб, щоб запобігти

3RURUПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ДЕРЖИТЕ СВЕЧИ ИЛИ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ ВДАЛИ ОТ ИЗДЕЛИЯ В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО ВРЕМЕНИ ЕГО РАБОТЫ.Для покупате

6UAУ разі виникнення нижченаведених проблем...У разі виникнення будь-якої з нижченаведених проблем негайно вимкніть телевізор і від’єднайте силовий шн

7UA UAУтилізація телевізораУтилізація старого електричного та електронного обладнання (застосовується в Європейському союзі та інших країнах із систем

8UAКомпоненти пристрою й елементи керування (живлення) / + / –Якщо телевiзор вимкнений,Натиснiть , щоб увiмкнути.Якщо телевiзор увiмкнений,Натисніт

9UA UAВикористання пристрою дистанційного керування/ (вибір вхідного каналу/утримання тексту)У режимі телебачення: Виведіть на екран і виберіть дже

10UA Кнопки з цифрами/ (інформація/відображення тексту)Відображення інформації. (текст)Відображення текстової інформації. Google PlayДоступ до інт

11UA UAСхема підключенняДодаткову інформацію про підключення див. у довідці (натисніть HELP на пристрої дистанційного керування).ȩ̘ȯȭ̙̙ȬȫȪНавушникиМо

12UA CAM (модуль обумовленого доступу)• Доступ до платних послуг телебачення. Докладну інформацію дивіться в посібнику з експлуатації модуля CAM.• Н

13UA UA USB 1/2, USB 3 (HDD REC)*2• Підключення великого пристрою USB може призвести до порушення роботи інших підключених пристроїв.• Підключайте

14UAВстановлення телевізора на стіні У цьому посібнику з експлуатації наведено тільки інструкції щодо підготовки телевізора до встановлення на стіні.

15UA UAВстановлення телевізора на стіну з коробки1 Зніміть прокладку та під'єднайте (що додається до телевізора) до задньої панелі телевізора.П

4RU• Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы нижняя часть телевизора не выходила за пределы подставки телевизора (не прилагается). Если нижняя ч

16UA2 Викрутіть гвинти із задньої панелі телевізора.

17UA UAВстановлення телевізора на стіну з настільної підпори1 Вставте захисні кутові накладки.2 Зніміть центральні кришки.3 Зніміть гвинти.x 3

18UA4 Зніміть основу підставки.5 Замкніть середню засувку, відпустивши петлю з фіксатором.ʓʔ

19UA UA6 Прикріпіть настінні кріплення (що додається до телевізора) до задньої стінки телевізора.Примітка• У разі використання електричної викрутки

20UA7 Викрутіть гвинти із задньої панелі телевізора.

21UA UAПошук та усунення несправностейДля пошуку та усунення загальних несправностей (чорний екран, відсутність звуку, «зависання» зображення, відсутн

22UAВи стурбовані наявністю ефекту залишкового зображення?Якщо одне і те ж зображення відображується на екрані систематично, або протягом тривалого ча

23UA UAВерсія програмного забезпеченняТелевізор: PKG_.____.____EUAНатисніть HELP на пристрої дистанційного керування, щоб дізнатися версію програмного

24UAІншеДодаткові аксесуариКронштейн для настінного кріплення: SU-WL450Умови зберігання:Продукцію зберігають в упакованому виді в темних, сухих, чисти

25UA UAПримітки щодо функції цифрового телебачення• Цифрове телебачення (цифрове телевізійне мовлення, супутникове та кабельне телебачення), інтеракти

5RURUНастенная установкаУстановка на подставке• Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли: Не кладите телевизор э

Для получения полезной информации о продукции СониДля отримання корисної інформації щодо виробів компанії Sony Справочное руководствоȾɨɜɿɞɤɚ http://r

6RU• Телевизор не рекомендуется переносить из холодного помещения в теплое. Резкие изменения температуры в помещении могут вызвать конденсацию влаги.

7RURUПредупреждение относительно использования пульта ДУ• Вставляя батарейки, соблюдайте полярность.• Не используйте одновременно батарейки различных

8RUДетали и элементы управления (питание) / + / –Если телевизор выключен,Нажмите  для включения питания.Если телевизор включен,Для выключения нажми

9RURUИспользование пульта дистанционного управления/ (Выбор источника входного сигнала/удержание текста)В режиме телевизора: служит для отображения