Sony CMT-CX5iP Manual do Utilizador descarregar pdf

CMT-CX5iP (UA) 4-278-004-61 (1)

УВАГА

Щоби зменшити ризик пожежі, не закривайте

вентиляційні отвори пристрою газетами,

скатертинами, фіранками і подібними предметами.

Також не ставте на пристрій джерела відкритого

вогню, такі як запалені свічки.

Щоби зменшити ризик пожежі або ураження

струмом, слідкуйте за тим, щоб на пристрій не

потрапляли краплі або бризки рідини; не ставте на

пристрій посудини з водою, наприклад, вази.

Не встановлюйте пристрій у місцях із обмеженим

доступом повітря, таких як книжкова шафа чи

вбудована поличка.

Оскільки пристрій можна вимкнути, від’єднавши

штекер від мережі, підключайте пристрій до

легкодоступної розетки змінного струму. Якщо ви

зауважите, що пристрій функціонує ненормально,

негайно вийміть штекер із розетки змінного струму.

Слідкуйте за тим, щоб батареї або пристрій

зі встановленою батареєю не контактували з

надмірним теплом, наприклад не перебували під

прямим сонячним промінням, поблизу відкритого

вогню та ін.

Навіть коли живлення на пристрої вимкнено, він не

буде повністю відключений від електромережі, поки

підключений до розетки змінного струму.

Паспортна табличка розташована на нижній

зовнішній поверхні основного пристрою.

УВАГА

Щоб запобігти травмуванню, цей пристрій має бути

надійно прикріплений до стіни згідно з інструкціями

щодо встановлення.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Використання оптичних пристроїв з даним виробом

є небезпечним для очей.

Виробник:

Sony Corporation 1-7-1, Konan, Minato-ku,

Tokyo, Japan, 108-0075.

Уповноважений представник в Україні:

ТОВ «Соні Україна», вул. Спаська 30, м.Київ, 04070,

Україна.

Обладнання та мережний адаптер відповідають

вимогам:

- Технічного регламенту з електромагнітної

сумісності обладнання (постанова КМУ від

29.07.2009 № 785);

- Технічного регламенту обмеження використання

деяких небезпечних речовин в електричному та

електронному обладнанні (постанова КМУ від

03.12.2008 № 1057).

Мережний адаптер відповідає вимогам:

- Технічного регламенту безпеки низьковольтного

електричного обладнання (постанова КМУ від

29.10.2009 № 1149).

Цей пристрій має

рейтинг лазерного

виробу класу 1.

Відповідне маркування

розташоване на нижній

зовнішній поверхні

основного пристрою.

Повідомлення для покупців: подана

далі інформація стосується лише

обладнання, яке продається у країнах,

де застосовуються Директиви ЄС.

Виробником цього товару є корпорація Sony, офіс

якої розташований за адресою: 1-7-1 Konan Minato-

ku Tokyo, 108-0075 Japan (Японія). Уповноважений

представник з питань EMC (Електромагнітна

сумісність) та безпеки товарiв – Sony Deutschland

GmbH, адреса: Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany (Німеччина). З приводу обслуговування

або гарантії звертайтеся за адресами, вказаними

в окремих документах, що обумовлюють питання

гарантії та обслуговування.

Утилізація старого

електричного та електронного

обладнання (застосовується

в Європейському союзі та

інших європейських країнах

із системами роздільного

збирання сміття)

Цей символ на виробі або на упаковці означає,

що цей виріб не можна утилізувати як побутове

сміття. Замість цього його потрібно здати до

відповідного приймального пункту для вторинної

обробки електричного та електронного обладнання.

Забезпечивши належну утилізацію цього виробу,

ви допоможете запобігти негативним наслідкам для

навколишнього середовища та людського здоров’я,

до яких могла б призвести неправильна утилізація

цього виробу. Вторинна переробка матеріалів

допоможе зберегти природні ресурси. Щоб отримати

докладнішу інформацію щодо вторинної переробки

цього виробу, зверніться до місцевих органів влади,

до служби утилізації побутових відходів або до

магазину, де було придбано цей виріб.

Аксесуари, що входять до комплекту програвача:

пульт дистанційного керування

Переробка використаних

елементів живлення

(директива діє у межах країн

Європейського Союзу та інших

країн Європизі системами

роздільного збору відходів)

Даний знак на елементі живлення або

упаковці означає, що елемент живлення, який

використовується для роботи цього пристрою, не

можна утилізувати разом з іншими побутовими

відходами.

На деяких елементах живлення цей знак може

використовуватись у комбінації з позначенням

хімічного елементу. Якщо елемент живлення містить

більше ніж 0,0005% ртуті або 0,004% свинцю,

наводиться відповідне позначення хімічного

елементу ртуті (Hg) або свинцю (Pb).

Забезпечивши належну переробку використаних

елементів живлення, ви допоможете запобігти

потенційно негативним наслідкам впливу на

зовнішнє середовище та людське здоров’я, які

спричиняються невідповідною переробкою елементів

живлення. Вторинна переробка матеріалів сприяє

збереженню природних ресурсів.

При роботі пристроїв, для якихіз метою безпеки,

виконання яких-небудь дій або збереження

наявних у пам’яті пристроїв даних необхідна подача

постійного живлення від вбудованого елемента

живлення, заміну такого елемента живлення варто

робити тільки в уповноважених сервісних центрах.

Для правильної переробки використаних елементів

живлення після закінчення терміну їх служби,

здавайте їх у відповідний пункт збору електронного

й електричного обладнання.

Стосовно використання інших елементів живлення

дивіться інформацію в розділі, у якому дані

інструкції з безпечного витягнення елементів

живлення із пристрою. Здавайте використані

елементи живлення у відповідні пункт збору й

переробки використаних елементів живлення.

Для одержання більш докладної інформації

про вторинну переробку даного виробу або

використаного елемента живлення, будь ласка,

звертайтесь до органу місцевої адміністрації, служби

збору побутових відходів або до магазину, в якому ви

придбали виріб.

Примітка щодо дисків DualDisc

Диск DualDisc — це двобічний диск, який

поєднує дані DVD, записані на одному боці, із

цифровими аудіоданими, записаними на іншому

боці. Однак, оскільки записаний аудіоматеріал не

відповідає стандарту компакт-дисків (CD), належне

відтворення аудіоданих на цьому пристрої не

гарантовано.

Музичні диски, закодовані з

використанням технологій захисту

авторських прав

Цей пристрій призначено для відтворення дисків,

які відповідають стандарту компакт-дисків

(CD). Останнім часом деякі записуючі компанії

пропонують різноманітні музичні диски, закодовані з

використанням технологій захисту авторських прав.

Слід пам’ятати, що серед цих дисків можуть бути

такі, що не відповідають стандарту компакт-дисків

(CD) та можуть не відтворюватись цим пристроєм.

Повідомлення про ліцензії та товарні

знаки

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano та iPod touch є

товарними знаками Apple Inc., зареєстрованими у

США та інших країнах.

Ліцензія та патенти на технологію звукового

кодування MPEG Layer-3 отримані від Fraunhofer

IIS і omson.

Windows Media є зареєстрованим товарним знаком

або товарним знаком Microso Corporation у

Сполучених Штатах та (або) інших країнах.

Цей пристрій захищено деякими правами

інтелектуальної власності Microso Corporation.

Використання або розповсюдження цих технологій

за межами цього виробу заборонено без ліцензії від

Microso або уповноважених підрозділів Microso.

Усі інші товарні знаки і зареєстровані товарні

знаки належать їх відповідним власникам. У цьому

посібнику позначки

™

та

не зазначаються.

Розташування елементів керування

Система (верхній бік)

Система (передній бік)

Задній бік

Пульт дистанційного керування

Цей посібник в основному описує використання

пульта дистанційного керування для управління

системою, проте такі самі дії можна виконати,

використовуючи кнопки з ідентичними або

подібними назвами на корпусі системи.

Використання пульта дистанційного

керування

Посуньте й зніміть кришку відсіку для батарей та

вставте дві батареї R6 (розмір AA) (не додаються),

спершу розташовуючи бік з маркуванням  та

звертаючи увагу на полярність, як вказано нижче.

Примітки щодо використання пульта дистанційного

керування

За умов нормального використання батареї повинні служити

близько 6 місяців.

Не використовуйте одночасно стару та нову батареї або батареї

різних типів.

Якщо пульт дистанційного керування не

використовуватиметься протягом тривалого часу, вийміть

батареї, щоби уникнути його пошкодження внаслідок

витікання рідини з батарей та корозії.



Робота з пристроємПочаток роботи

Використання iPod/iPhone

Перед використанням підніміть панель



та встановіть док-адаптер у док-модуль.

Використовуючи модель, що підтримує роботу з

iPod, застосовуйте док-адаптер, що постачається з

iPod. Використовуючи модель, що підтримує роботу

з iPhone, застосовуйте док-адаптер, що постачається

з системою. Докладніше про док-адаптери: див.

інструкції, що постачаються з док-адаптерами.

Док-адаптер

Рознім

iPod/iPhone

Відтворення з компакт-диска/

MP3-диска

1 Виберіть функцію CD.

Натисніть кілька разів кнопку FUNCTION +/



2 Вставте диск.

Вставте диск у отвір дисковода боком з етикеткою

уперед.

Вставте

диск боком

з етикеткою

уперед.

 Викидання

диска

3 Розпочніть відтворення.

Натисніть  (відтворення)



Примітки

Після вмикання пристрою диск не втягуватиметься у дисковід,

доки на дисплеї не з'явиться напис «No Disc». Не намагайтеся

вштовхнути диск, поки не з'явився напис «No Disc».

Не вставляйте диски нестандартної форми (наприклад, у

формі серця, зірки або квадратні). Такі диски можуть впасти у

пристрій та спричинити непоправні ушкодження.

Якщо після натиснення кнопки  (викинути) на системі

потрібно знов вставити диск, що вийде з дисковода,

недостатньо просто натиснути на диск. Видаліть диск з

дисковода та знов вставте його.

Не вимикайте пристрій, коли диск вставлено у дисковід

наполовину. Це може призвести до падіння диска.

Не використовуйте диски, на яких присутні липучі стрічки,

етикетки або залишки клею, тому що це може викликати

несправність.

Витягаючи диск, тримайте його за краї. Не торкайтеся поверхні

диска.

Не намагайтеся вштовхнути диск у отвір дисковода за

вимкненої системи. Це може призвести до порушень в роботі

системи.

Не вставляйте 8-см диски з адаптером. Це може призвести до

порушень в роботі системи.

Інші операції

Щоби Натисніть

Призупинити

відтворення

 (пауза)



. Щоби продовжити

відтворення, натисніть цю кнопку

ще раз.

Зупинити

відтворення

 (стоп)



Вибрати папку на

MP3-диску

(вибір папки) +/



кілька

разів поспіль.

Вибрати звукову

доріжку чи файл

 (перехід назад)/ (перехід

уперед)



Знайти

потрібний

фрагмент

звукової доріжки

чи файлу

Під час відтворення натисніть

і утримуйте кнопку 

(перемотування назад)/

(швидке перемотування вперед)



та відпустіть її у потрібний

момент.

Вибрати режим

повторюваного

відтворення

REPEAT



кілька разів поспіль,

поки не з’явиться напис «REP»

або «REP1».

Викидання диска

 на системі



Зміна режиму відтворення

Коли програвач зупинено, кілька разів натисніть

кнопку PLAY MODE



. Можна вибрати режим

звичайного відтворення (« » для всіх MP3-файлів

у папці на диску), режим відтворення в довільному

порядку («SHUF» або « SHUF*» для довільного

відтворення папки) або режим програмованого

відтворення («PGM»).

* Під час відтворення диска формату CD-DA (аудіодиска)

відтворення в режимі (SHUF) відбувається так само, як і

звичайне (SHUF) відтворення.

Примітка щодо повторюваного відтворення

Напис «REP1» означає повторення однієї доріжки або файлу,

доки відтворення не буде зупинено.

Примітки щодо режиму відтворення в довільному

порядку

Якщо режим відтворення в довільному порядку встановлено на

«SHUF», система відтворює в довільному порядку всі доріжки

або файли на диску. Якщо режим відтворення в довільному

порядку встановлено на « SHUF», система відтворює в

довільному порядку всі доріжки або файли у обраній папці.

Якщо систему вимкнено, вибраний режим відтворення в

довільному порядку («SHUF» або « SHUF») буде скасовано і

режим відтворення повернеться до звичайного (« »).

Примітки щодо відтворення MP3-дисків

Не зберігайте на диску, що містить MP3-файли, доріжки чи

файли інших типів та непотрібні папки.

Папки, в котрих немає MP3-файлів, будуть пропущені.

MP3-файли відтворюються в тому порядку, в якому вони

записані на диску.

Система може відтворювати лише ті MP3-файли, які мають

розширення «.mp3».

Навіть якщо назва файлу має розширення «.mp3», але сам файл

є іншим, його відтворення може призвести до гучного шуму,

який може стати причиною пошкодження системи гучномовців

і несправної роботи самої системи.

Максимально дозволена кількість:

 папок — 255 (включаючи кореневу папку).

 MP3-файлів — 511.

 MP3-файлів і папок, які можуть міститися на одному диску

— 512.

 рівнів вкладених папок (деревовидна файлова структура)

— 8.

Сумісність з усіма програмами кодування та запису MP3-

даних, записуючими пристроями та носіями інформації не



гарантується. Несумісні MP3-диски можуть відтворюватися,

викликаючи шуми або переривання звуку, або ж можуть не

відтворюватися взагалі.

Примітки щодо відтворення дисків з багатосеансним

записом

Якщо перший сеанс на диску — це сеанс CD-DA, інші сеанси на

диску не розпізнаватимуться, незважаючи на формат сеансу;

можливе відтворення лише доріжок CD-DA у першому сеансі.

Якщо форматом сеансу для першого сеансу є CD-ROM, а

наступні сеанси записані у тому самому форматі, система

продовжуватиме відтворювати MP3-файли відповідно кількома

сеансами, поки не буде розпізнано іншого сеансу, записаного в

іншому форматі.

Створення власної програми

(програмоване відтворення)

1 Виберіть функцію CD.

Натисніть кілька разів кнопку FUNCTION +/



2 Виберіть режим відтворення.

Коли програвач зупинено, кілька разів натискайте

кнопку PLAY MODE



, поки не з’явиться напис

«PGM».

3 Виберіть номер потрібної доріжки або файлу.

Натискайте кнопку /



кілька разів

поспіль, доки не з’явиться номер потрібної

доріжки чи файлу.

Програмуючи аудіофайли, натискайте кнопки

+/



кілька разів поспіль, щоб вибрати

потрібну папку, а потім — потрібний файл.

Номер вибраної доріжки

або файлу

Загальний час відтворення

вибраної доріжки або файлу

4 Запрограмуйте вибрану доріжку або файл.

Щоб ввести вибрану доріжку або файл, натисніть

кнопку



5 Повторюючи кроки 3 та 4, запрограмуйте інші

доріжки чи файли, але не більше 25 доріжок та

файлів сумарно.

6 Для відтворення запрограмованих доріжок або

файлів натисніть кнопку 



Програма зберігається, поки не буде видалено

диск з дисковода  або від'єднано шнур

живлення. Щоб відтворити ще раз ту саму

програму, натисніть кнопку 



Скасування програмованого відтворення

Коли програвач зупинено, кілька разів натискайте

кнопку PLAY MODE



, поки не зникне напис

«PGM».

Вилучення останньої доріжки чи файла з

програми

Коли програвач зупинено, натисніть кнопку CLEAR



Перегляд інформації про програму

Натисніть кнопку DISPLAY



кілька разів поспіль.

Прослуховування радіопередач

1 Виберіть функцію TUNER.

Натисніть кілька разів кнопку FUNCTION +/



2 Виконайте налаштування.

Автоматичний пошук

Натискайте кнопку TUNING MODE



кілька

разів поспіль, доки не з’явиться напис «AUTO»,

після чого натисніть +/



. Коли приймач буде

настроєно на певну станцію, пошук автоматично

зупиниться, а на дисплеї з’являться написи

«TUNED» та «STEREO» (лише для трансляції у

режимі стерео).

Якщо напис «TUNED» не з’являється, а пошук

FM-станції триває, натисніть кнопку 



, щоб

зупинити пошук, і виконайте налаштування

вручну (див. нижче).

У разі настроювання на FM-станцію, що надає

послуги RDS, транслюється така інформація, як

назва послуги або радіостанції.

Ручне налаштування

Натискайте кнопку TUNING MODE



кілька

разів поспіль, доки не зникнуть написи «AUTO»

і «PRESET», після чого декілька разів натисніть

+/



Підказка

Щоб зменшити статичні перешкоди прийому слабкого

стереосигналу FM-станції, вимкніть прийом стереосигналу,

для чого кілька разів натисніть кнопку FM MODE



, поки не

з’явиться напис «MONO».

Попередні налаштування радіостанцій

1 Налаштуйте приймач на потрібну станцію.

2 Щоб вибрати режим пам’яті приймача, натисніть

кнопку TUNER MEMORY





 Антена FM

Знайдіть місце розташування та положення, за яких

прийом сигналу найкращий, а тоді встановлюйте

антену.

Антени повинні знаходитись на певній відстані

від кабелів гучномовців і шнура живлення, щоб

уникнути шумів.

 Гучномовці

Підключіть кабелі гучномовців до рознімів

SPEAKERS на системі.

 Живлення

1 Підключіть шнур живлення до адаптера змінного

струму.

2 Підключіть адаптер змінного струму до системи,

потім підключіть штепсель шнура живлення до

електричної розетки.

На дисплеї відтворюватиметься демонстрація.

Якщо натиснути кнопку 



, система

увімкнеться, і демонстрація автоматично

припиниться. Якщо вимкнути систему,

демонстрація знов з'явиться на дисплеї.

За налаштування годинника система переходить

до режиму заощадження енергії і демонстрація

скасовується.

Тримайте панель закритою, якщо iPod/iPhone не

використовується.

Щоб вийняти док-адаптер, витягніть його нігтем або

будь-яким плоским предметом за щілину всередині

адаптера.

Відомості про док-адаптери для моделей,

що підтримують роботу з iPhone

Номер адаптера зазначено на нижньому боці док-

адаптера.

Для моделей, що підтримують роботу з iPod,

застосовуйте док-адаптер, що постачається з iPod,

або придбайте сумісний док-адаптер Apple Inc.

: Для iPhone

: Для iPhone 3G та iPhone 3GS

: Для iPhone 4

Процедури встановлення

Прикріплення підставки до

системи

Язички

Підставка

Знімання

Язички

1 Вставте язички підставки у пази на корпусі

системи.

2 Підтримуючи нижній бік підставки, вставте

язички підставки у пази на корпусі системи.

Від'єднання підставки від системи

Підтримуючи нижній бік підставки, витягніть

язички підставки з корпуса системи.

Вішання системи на стіні

Цю систему можна прикріпити на стіні. Перед

встановленням зніміть підставку з системи.

Примітки

Перед встановленням системи переконайтеся, що шнур

живлення від'єднано від електричної розетки.

Використовуйте гвинти, що відповідають матеріалу та міцності

стіни. За інформацією щодо встановлення, матеріалу стіни

або типу гвинтів звертайтеся до господарчого магазину або

професійного монтажника.

Недостатня міцність стіни або невідповідні гвинти можуть

спричинити падіння системи, її пошкодження або травмування

людей.

1 Прикріпіть підкладки, що постачаються, до

заднього боку гучномовців та системи.

Місця

наклеювання

підкладок



2 Підготуйте гвинти (не додаються), що

відповідають отворам на задньому боці системи

та гучномовців. Див. малюнки далі.

4,6 мм

Отвори на задньому боці

системи та гучномовців

10 мм

3 Вкрутіть гвинти до стіни. Стандартні гвинти мають

випинатися на 3 – 4 мм.

Встановіть систему на вертикальну плоску міцну

ділянку стіни.

190 мм

3 – 4 мм

Поради

Якщо гучномовці та система будуть розташовані близько

одне до одного, встановіть гвинти на стіні відповідно

до позначок , як зображено на нижньому краї цього

посібника.

Відстань між гвинтом системи і гучномовцем —

щонайменше 90 мм. Щоб встановити систему на певній

відстані від гучномовців, перед встановленням відрегулюйте

довжину кабелів гучномовців.

Кабелі гучномовців можна обвити навколо шпуль, що

витинаються на задньому боці системи, як зображено.



4 Повісьте систему на гвинти.

Сумістіть отвори на задньому боці системи з

гвинтами, потім повісьте систему на 4 гвинта.

Задній бік гучномовця

Примітки

Переконайтеся, що гвинти розташовані належним чином та

головки гвинтів випинаються на однакову довжину, достатню

для розміщення їх у отворах на задньому боці гучномовців та

системи.

Майте на увазі, що якщо людина або якийсь предмет вдарить

по системі, що висить на стіні, система може впасти.

Не навішуйте та не кладіть будь-що на систему, що висить на

стіні.

Залежно від матеріалів стіни, тепло від системи або пил можуть

спричинити відклеювання або знебарвлення шпалер.

Компанія Sony не відповідає за нещасні випадки та

пошкодження, спричинені неналежним встановленням

системи, недостатньою міцністю стіни або неналежним

встановленням гвинтів, стихійним лихом тощо.

Поліпшення якості звуку

Завдяки оптимальному розташуванню гучномовців

можна досягти кращої якості звуку.

Щоб одержати кращу якість звуку, встановіть

систему відповідно до пояснення далі.

Найкраще розташувати лівий та правий гучномовці

згідно звичайної орієнтації слухача у кімнаті.

Краще встановлювати гучномовці на звичайному

рівні вуха слухача у кімнаті.



Налаштування годинника

1 Щоб увімкнути систему, натисніть 



2 Натисніть TIMER MENU



, щоб вибрати режим

налаштування годинника.

Якщо блимає напис «PLAY SET?», натисніть /



кілька разів поспіль, щоб вибрати «CLOCK

SET?», потім натисніть (ввід)



3 Натисніть кнопку /



кілька разів поспіль,

щоб встановити годину, потім натисніть (ввід)



4 Таким самим чином встановіть хвилини.

Примітка

Налаштування годинника буде скинуто до початкових

параметрів, якщо від’єднати шнур живлення або у випадку

перебою енергопостачання.

Відображення годинника, коли систему

вимкнено

Натисніть кнопку DISPLAY



. Годинник

відображатиметься протягом приблизно 8 секунд.

 FM-антена (розташуйте

горизонтально.)

 Кабель гучномовця (правий)

 Кабель гучномовця (лівий)

 До адаптера змінного струму

Гвинт Гвинт Гвинт Гвинт

Правий гучномовець

(Центр)

Лівий гучномовець

Основний пристрій

4-278-004-61 (1)

Micro HI-FI

Component System

Інструкція з користування

CMT-CX5iP

1 2

Micro HI-FI 1
Component System 1

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Component System

CMT-CX5iP (UA) 4-278-004-61 (1)УВАГАЩоби зменшити ризик пожежі, не закривайте вентиляційні отвори пристрою газетами, скатертинами, фіранками і подібн

Página 2

CMT-CX5iP (UA) 4-278-004-61 (1)4 Розпочніть відтворення.Почніть відтворення під’єднаного пристрою та налаштуйте гучність.ПриміткаЯкщо рівень гучност

Mais documentos para não Sony CMT-CX5iP

Para ver o documento Sony CMT-CX5iP Manual do Utilizador

Sony CMT-CX5iP Manual do Utilizador (2 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Sony CMT-CX5iP Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Sony CMT-CX5iP. Sony CMT-CX5iP CMT-CX5iP Аудіосистема Hi-Fi для настінного монтажу Інструкції з експлуатації Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Sony CMT-CX5iP

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Sony CMT-CX5iP