Sony DSC-HX5 Manual do Utilizador

© 2010 Sony CorporationIT4-172-668-32(1)Guida all’uso Cyber-shotDSC-HX5/HX5V/HX5CSommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice10ITRiproduzione di una serie di immagini in ordineDiapo·····································

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice100ITCOMPONENTConsente di selezionare il tipo di segnale video di uscita tra SD e HD(1080i) q

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice101ITCollegam. USBConsente di selezionare il modo USB per il collegamento della fotocamera a

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice102ITImpostazioni LUNConsente di impostare il metodo di visualizzazione per il supporto di re

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice103ITScar.musicaÈ possibile utilizzare “Music Transfer” sul CD-ROM (in dotazione) per cambiar

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice104ITForm.musicaÈ possibile eliminare tutti i file musicali di sottofondo memorizzati nella f

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice105ITRisparmio energiaConsente di impostare il tempo prima che lo schermo diventi nero e la f

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice106ITImpostaz. GPS (solo DSC-HX5V)Il sensore di direzione e GPS integrato di questa fotocamer

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice107ITzVerifica dello stato di triangolazioneL’indicatore cambia in base all’intensità di rice

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice108ITRegola bussola (solo DSC-HX5V)La fotocamera regola sempre automaticamente il sensore di

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice109ITTransferJetÈ possibile selezionare le impostazioni di comunicazione TransferJet. Transfe

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice11ITMENU/Ricerca impostazioniLe diverse funzioni di ripresa possono essere selezionate facilm

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice110ITFormattaConsente di formattare la scheda di memoria o la memoria interna. Se si utilizza

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice111ITCrea cart.REG.Consente di creare una cartella nella scheda di memoria per la registrazio

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice112ITCamb. cart. REG.Consente di cambiare la cartella nella scheda di memoria attualmente uti

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice113ITCancella cart. REG.Consente di eliminare una cartella per la registrazione di immagini n

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice114ITCopiaConsente di copiare tutte le immagini della memoria interna in una scheda di memori

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice115ITNumero fileConsente di selezionare il metodo utilizzato per assegnare numeri di file all

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice116ITImpost. fuso orarioConsente di regolare l’ora in base al fuso orario di una zona.1 MENU

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice117ITImpost. data & oraConsente di impostare di nuovo la data e l’ora.1 MENU t (Impost.)

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice118ITRegol. aut. orologio (solo DSC-HX5V)La fotocamera mantiene l’ora corretta utilizzando GP

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice119ITVisualizzazione di un’immagine su un televisore con definizione standard (SD)È possibile

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice12IT• [Qualità] viene visualizzato sullo schermo quando [Formato del filmato] è impostato su

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice120ITVisualizzazione di un’immagine su un televisore ad alta definizione (HD)È possibile visu

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice121ITCollegare la fotocamera a un televisore ad alta definizione (HD) dotato di terminale HDM

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice122ITQuando si collega la fotocamera a un televisore compatibile con “BRAVIA” Sync per mezzo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice123ITÈ possibile visualizzare le immagini registrate con la fotocamera collegando la fotocame

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice124ITUtilizzo con il computer“PMB” e altre applicazioni sono contenute sul CD-ROM (in dotazio

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice125ITUso del software1 Accendere il computer e inserire il CD-ROM (in dotazione) nell’unità C

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice126IT1 Accendere il computer Macintosh, quindi inserire il CD-ROM (in dotazione) nell’apposit

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice127ITCollegamento della fotocamera al computer1 Inserire nella fotocamera un blocco batteria

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice128IT1 Per prima cosa, collegare la fotocamera al computer Macintosh. Fare doppio clic sull’i

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice129ITCaricamento delle immagini su un servizio multimedialeQuesta fotocamera dispone di un’ap

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice13IT• Sullo schermo vengono visualizzate solo le voci disponibili per ogni modo.È possibile m

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice130IT1 Effettuare un collegamento USB tra la fotocamera e il computer Macintosh.Quando si col

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice131ITCreazione di un disco di filmatiÈ possibile creare un disco da filmati in formato AVCHD

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice132ITzCaratteristiche di ogni tipo di discoL’uso di un disco Blu-ray consente di registrare f

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice133ITÈ possibile creare un disco in formato AVCHD ad alta definizione (HD) da filmati in form

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice134ITÈ possibile creare un disco con definizione standard (STD) da filmati in formato AVCHD i

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice135ITStampa di fermi immagineÈ possibile stampare i fermi immagine con i seguenti metodi.• St

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice136IT4 MENU t (Stampa) t modo desiderato t z sul tasto di controllo5 Elemento desiderato t [

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice137IT• Prima di portare i dati di immagine presso un negozio, copiare (eseguire il backup) se

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice138ITSoluzione dei problemiIn caso di problemi con la fotocamera, tentare le soluzioni descri

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice139ITL’indicatore di carica residua non è corretto.• Questo fenomeno si verifica quando la fo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice14IT• [Impostazioni ripresa] viene visualizzato solo se le impostazioni sono state immesse da

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice140ITL’immagine è sfocata.• Il soggetto è troppo vicino. Durante la ripresa, accertarsi di po

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice141ITNon è possibile inserire le date sulle immagini.• La fotocamera non dispone di una funzi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice142ITLa data e l’ora non vengono visualizzate.• Lo schermo è impostato per visualizzare solo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice143ITServe del tempo per la triangolazione, anche se viene utilizzato [Dati assistente GPS].•

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice144ITDopo aver effettuato un collegamento USB, “PMB” non viene avviato automaticamente.• Eseg

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice145ITNon è possibile copiare i dati salvati nella scheda di memoria o nel computer nella memo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice146ITNon è possibile stampare le immagini.• Controllare che la macchina fotografica e la stam

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice147ITSe la fotocamera viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato, si surriscalda.• N

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice148ITIndicatori e messaggi di avvisoSe viene visualizzato un codice che inizia con una letter

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice149ITErrore sistema• Spegnere la fotocamera, quindi riaccenderla.Surriscaldamento della fotoc

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice15ITIdentificazione delle partiA Pulsante di scattoB Manopola di selezione del modo (19)C Per

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice150ITFile trovato che non è stato identificato• Si è tentato di eliminare una cartella conten

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice151ITSpegni e riaccendi• Problema di funzionamento dell’obiettivo.Numero massimo di immagini

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice152IT• Non è possibile registrare sul file di database oppure riprodurre in [Visione data]. I

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice153ITUtilizzo della fotocamera all’esteroÈ possibile utilizzare il caricabatterie (in dotazio

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice154IT“Memory Stick Duo”La “Memory Stick Duo” è un supporto di registrazione a circuito integr

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice155ITNote sull’uso di un adattatore per “Memory Stick Duo” (in vendita separatamente)• Per ut

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice156ITBlocco batteriaCarica del blocco batteria• Provare di nuovo a cambiare il blocco batteri

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice157ITCaricabatterie• Il caricabatterie (in dotazione) consente di caricare solamente blocchi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice158ITFormato AVCHDIl formato AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice159ITGPS (solo DSC-HX5V)Questo sistema consente di individuare la propria posizione sulla Ter

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice16ITElenco delle icone visualizzate sullo schermoLe icone vengono visualizzate sullo schermo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice160ITStandard TransferJetTransferJet è conforme allo standard, come indicato di seguito:Stand

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice161ITIndiceAAllarme occhi chiusi ...91Alt

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice162ITIndice immagini ...44Inizia

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice163ITStampa...82, 135

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice164ITNote sulla licenzaCon la fotocamera sono fornite le applicazioni software “C Library”, “

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice17ITBCDIndicatore Sensibilità rilevam. sorrisi Regolazione zoomCollegamento di PictBridgePr

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice18IT35° 37’ 32” N 139° 44’ 31” EVisualizzazione latitudine e longitudineIstogramma• viene vi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice19ITUso della manopola di selezione del modoImpostare la manopola di selezione del modo sulla

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice2ITCome utilizzare la presente Guida all’usoFare clic su un pulsante in alto a destra per pas

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice20ITUso della memoria internaLa fotocamera dispone di una memoria interna da circa 45 MB, non

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice21ITRegolaz. autom. intelligenteConsente di riprendere fermi immagine con le impostazioni reg

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice22ITRipresa facileConsente di riprendere fermi immagine utilizzando le minime funzioni necess

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice23ITzModo Visualizzazione facileQuando viene premuto il tasto (Riproduzione) con la manopol

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice24ITRiduz. sfocatura per movim.È una funzione idonea per gli scatti effettuati al chiuso, sen

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice25ITCrepuscolo senza treppiedeAnche se le scene notturne tendono a risultare sfocate a causa

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice26ITCorrez. di controluce HDRÈ possibile riprendere due immagini con diverse esposizioni per

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice27ITSelezione scenaConsente di effettuare le riprese utilizzando le impostazioni preseleziona

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice28IT• Durante la ripresa di immagini con le modalità (Ritr. crepusc.), (Crepuscolo) o (

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice29ITModo filmatoConsente di registrare filmati.1 Impostare la manopola di selezione del modo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice3ITNote sull’uso della fotocameraNote sui tipi di schede di memoria utilizzabili (in vendita

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice30ITPanorama in movimento intelligenteConsente di creare un’immagine panoramica dopo aver com

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice31ITzModifica della direzione di ripresa o del formato di un’immagine panoramicaDirezione di

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice32ITRipresa con esposizione man.È possibile effettuare riprese con l’esposizione preferita im

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice33ITProgramm. automaticaConsente di effettuare le riprese con l’esposizione regolata automati

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice34ITZoomÈ possibile ingrandire l’immagine durante la ripresa. La funzione di zoom ottico dell

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice35ITDISP (Impost. visualizzazione schermo)1 Premere DISP (Impost. visualizzazione schermo) su

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice36ITUn istogramma è un grafico che indica la luminosità di un’immagine. Il display del grafic

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice37ITFlash1 Premere (Flash) sul tasto di controllo.2 Selezionare il modo desiderato con il t

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice38ITOtturatore sorrisoQuando la fotocamera rileva un sorriso, l’otturatore viene rilasciato a

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice39ITAutoscatto1 Premere (Autoscatto) sul tasto di controllo.2 Selezionare il modo desiderat

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice4ITNote sullo schermo LCD e l’obiettivo• Lo schermo LCD è stato fabbricato utilizzando una te

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice40ITzSuggerimenti per evitare immagini sfocateSe le mani o il corpo si muovono mentre si impu

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice41ITTasto Raffica/BracketingÈ possibile selezionare la ripresa a raffica, il modo normale (im

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice42ITVisualizzazione dei fermi immagine1 Per passare al modo di riproduzione, premere il tasto

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice43ITZoom di riproduzioneConsente di riprodurre l’immagine ingrandita.1 Spostare la levetta

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice44ITIndice immaginiConsente di visualizzare più immagini contemporaneamente.1 Per passare al

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice45ITCanc.Consente di selezionare le immagini indesiderate per l’eliminazione. È inoltre possi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice46ITzÈ possibile passare tra i modi Indice e a immagine singola durante la selezione delle im

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice47ITVisualizzazione di filmati1 Per passare al modo di riproduzione, premere il tasto (Ripr

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice48ITzSchermata di visualizzazione dei filmatiSelezionare l’immagine da visualizzare mediante

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice49ITDirezione di ripresaConsente di impostare la direzione per fare una panoramica con la fot

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice5ITSommarioNote sull’uso della fotocameraCome utilizzare la presente Guida all’uso···········

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice50ITDim. imm./QualitàLe dimensioni dell’immagine determinano le dimensioni del file di immagi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice51ITMaggiori sono le dimensioni dell’immagine, migliore è la qualità. Maggiore è la quantità

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice52ITzQualità e dimensioni dell’immagineUn’immagine digitale è composta da una serie di piccol

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice53ITImpostazione GPS (solo DSC-HX5V)Consente di configurare l’impostazione GPS da MENU nella

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice54ITImpostazioni rafficaÈ possibile selezionare il modo di ripresa Singolo (immagine singola)

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice55ITIntervallo di ripresa a rafficaConsente di selezionare il numero di immagini scattate al

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice56ITImpostazioni bracketingÈ possibile impostare il tipo di ripresa con bracketing. Nel modo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice57ITEVÈ possibile regolare manualmente l’esposizione con incrementi di 1/3 EV in un intervall

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice58ITISOConsente di regolare la sensibilità luminosa quando la fotocamera è impostata su Progr

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice59ITzSuggerimenti per evitare immagini sfocateAnche se la fotocamera è ferma, il soggetto si

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice6ITVisualizzazioneVisualizzazione dei fermi immagine ···················· 42Zoom di riproduzi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice60ITBil.biancoConsente di regolare i toni dei colori in base alle condizioni di luce circosta

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice61IT1 Riprendere un oggetto bianco, quale un foglio di carta, che riempia l’intero schermo ne

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice62ITMes. fuocoÈ possibile modificare il metodo di messa a fuoco. Se risulta difficile ottener

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice63ITzMessa a fuoco su soggetti ai bordi dello schermoSe il soggetto non è a fuoco, procedere

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice64ITModo mis.esp.Consente di selezionare il modo di misurazione esposimetrica, mediante il qu

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice65ITIdentificazione scenaIn modo Regolaz. autom. intelligente, la fotocamera rileva automatic

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice66ITzRipresa di due immagini, possibilità di scegliere l’immagine migliore in un secondo mome

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice67ITSensibilità rilevam. sorrisiConsente di impostare la sensibilità della funzione Otturator

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice68ITRilevamento visiConsente il rilevamento dei visi dei soggetti e la regolazione automatica

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice69ITzRegistrazione del viso con priorità (Memoria viso selezionato)Di solito la fotocamera se

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice7ITStampaStampa di fermi immagine ································ 135Soluzione dei problemiS

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice70ITRiduzione occhi chiusiQuando Selezione scena è impostata su (Ripr. morbida) durante la

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice71ITSteadyShotNel modo filmato è possibile variare l’intensità di SteadyShot.1 Impostare la m

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice72ITDiapoLe immagini vengono riprodotte automaticamente in successione.1 Per passare al modo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice73IT1 MENU t (Diapo) t [Proiez. diapo. con musica] t z sul tasto di controlloConsente di vis

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice74IT• I filmati vengono riprodotti senza l’audio.• L’impostazione dell’intervallo non è valid

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice75ITInvia con TransferJetTransferJet è una tecnologia per il trasferimento wireless ravvicina

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice76IT1 Per passare al modo di riproduzione, premere il tasto (Riproduzione).2 Ricevere i dat

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice77ITModo visioneConsente di selezionare il formato di visualizzazione per le immagini.1 Per p

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice78ITVisualizza gruppo rafficaÈ possibile scegliere di visualizzare le immagini a raffica in g

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice79ITRitoccoConsente di ritoccare un’immagine registrata e salvarla come un file nuovo. L’imma

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice8ITRicerca operazioniImpostazioni automatiche della fotocameraRegolaz. autom. intelligente···

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice80ITCanc.Consente di selezionare le immagini indesiderate per l’eliminazione.È inoltre possib

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice81ITProteggiConsente di proteggere le immagini registrate dalla cancellazione accidentale.Per

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice82ITDPOFDPOF (Digital Print Order Format) è una funzione che consente di specificare le immag

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice83ITRuotaConsente di ruotare un fermo immagine. Utilizzare questa funzione per visualizzare i

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice84ITSeleziona cartellaQuando vengono create più cartelle in una scheda di memoria, questa fun

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice85ITFormato del filmatoÈ possibile impostare il metodo utilizzato per la registrazione dei fi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice86ITIlluminat. AFL’illuminatore AF fornisce una sorgente di luce aggiuntiva per semplificare

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice87ITLinea grigliaFacendo riferimento alle linee della griglia, è possibile impostare in modo

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice88ITZoom digitaleConsente di selezionare il modo dello zoom digitale. La fotocamera ingrandis

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice89ITOrientam. autom.Quando la fotocamera viene ruotata per riprendere un’immagine verticale (

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice9ITRipresa senza sfocaturaRiduz. sfocatura per movim. ···························· 24Crepusco

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice90ITRid.occhi rossiIl flash lampeggia due o più volte prima dello scatto, per ridurre il feno

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice91ITAllarme occhi chiusiSe viene registrata un’immagine con gli occhi chiusi del soggetto men

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice92ITSegn. ac.Consente di selezionare o disattivare il segnale emesso durante l’uso della foto

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice93ITLanguage SettingConsente di selezionare la lingua da utilizzare per voci di menu, avvisi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice94ITGuida funz.È possibile scegliere se la guida funzioni deve essere visualizzata o meno dur

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice95ITDati assistente GPS (solo DSC-HX5V)Il tempo di acquisizione delle informazioni sulla posi

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice96ITModo dimostraz.È possibile stabilire se utilizzare una dimostrazione di Otturatore sorris

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice97ITInizializzaConsente di riportare l’impostazione sull’opzione predefinita. Anche se si ese

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice98ITRisoluzione HDMIQuando si collega la fotocamera a un televisore ad alta definizione (HD)

SommarioRicerca operazioniMENU/Ricerca impostazioniIndice99ITCTRL PER HDMIQuesta impostazione consente al telecomando del televisore di comandare una