Sony DSC-RX1 Manual do Utilizador

4-469-579-41(1)DSC-RX1/RX1RDigital stillbildskameraHandledning

SE10Innan du börjar använda kameranAtt observera vid användning av kameranFunktioner som finns inbyggda i den här kameran• I den här bruksanvisningen

Att observera vid användning av kameranInnan du börjar använda kameranSE11• Om det bildas kondens (imma) i kameran så vänta tills den avdunstat innan

Att observera vid användning av kameranSE12Att observera vid långa tagningar• När man använder kameran länge i taget blir den varm. Om temperaturen st

Att observera vid användning av kameranInnan du börjar använda kameranSE13Angående bilderna som förekommer i denna bruksanvisningFotona som används so

SE14Innan du börjar använda kameranKontroll av de medföljande tillbehörenSiffrorna inom parentes anger antalet delar.• Kamera (1)• Återuppladdningsbar

Innan du börjar använda kameranSE15Delarnas namnSe sidorna inom parentes för närmare detaljer om hur man använder respektive del.A Axelremsöglor• Sätt

Delarnas namnSE16A (blixtuppfällning)-knapp (23)B LjussensorC Uppladdningslampa (37)D Mikro-USB-uttag (62)E HDMI-mikrouttagF m (mikrofon)-uttag• När

Delarnas namnInnan du börjar använda kameranSE17A Avtryckare (46)B Exponeringskompensationsratt (23)C C (special)-knapp (30)D Strömbrytare (43)E Läges

Delarnas namnSE18***Undvik att täcka för den här delen när du filmar. Det kan leda till störningar eller att volymen sjunker.A Batterifack (36)B Minne

Delarnas namnInnan du börjar använda kameranSE19• Funktionen DISP (Visa innehåll) är inställd för uppåtknappen på styrratten (sidan 29). Du kan själv

SE2Utsätt inte enheten för regn eller fukt eftersom det kan medföra risk för brand eller elstötar.VIKTIGA SÄKERHETS-ANVISNINGAR-SPARA DESSA ANVISNINGA

SE20Lista över ikonerna som visas på skärmen* Det finns även ett sökarläge som går att använda vid tagning med en separat sökare (säljs separat).AI LC

Lista över ikonerna som visas på skärmenInnan du börjar använda kameranSE21B Bildkvalitet för stillbilder (26)Antal bildrutor per sekund för filmer

Lista över ikonerna som visas på skärmenSE22CD +3 +3 +3Fotokreativitet (54)/kontrast, mättnad, skärpa Bildeffekt (26) Auto. porträttinram. (26) Expone

FunktionslistaSE23FunktionslistaFunktioner som går att styra med hjälp av knapparna och rattarnaDet går att göra olika inställningar och styra olika f

SE24Hur man väljer funktion med hjälp av Fn (funktion)-knappenFn-knappen används för att utföra inställningar eller funktioner som man ofta använder u

FunktionslistaSE25Funktioner som går att välja med hjälp av Fn (funktion)-knappenFöljande funktioner går att välja med hjälp av Fn (funktion)-knappen:

Funktioner som går att välja med hjälp av Fn (funktion)-knappenSE26*1Trådlös blixttagning går inte att använda med den inbyggda blixten.*2Går bara att

FunktionslistaSE27Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenVia menyn går det att göra grundinställningar för hela kameran, och att utföra

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenSE28* Går bara att använda när punkten [Smart Telecon./Zoom] (sidan 31) är inställd på [Zoom].Fi

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenFunktionslistaSE29SpecialmenynAuto långsam slutare Används för att ställa in om slutartiden auto

SE3Anmärkning för kunder i de länder som följer EU-direktivDenna produkt har tillverkats av eller på uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-k

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenSE30* Går bara att använda när förstorad visning används på skärmen. Använd denna funktion medan

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenFunktionslistaSE31* "AEL intryckt", "Spot-AEL" och "Håll AF/MF-kontroll

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenSE32MinneskortsverktygsmenynBildspel Används för att spela upp ett bildspel.(Upprepa/Intervall/B

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenFunktionslistaSE33KlockinställningsmenynInställningsmenynDatum/klockinst Används för att ställa

Funktioner som går att välja med hjälp av MENU-knappenSE34* Visas när ett Eye-Fi-kort (säljs separat) är isatt i kameran.Överföringsinställn.* Används

FunktionslistaSE35Hur man använder den inbyggda kameraguiden (radera)-knappen går att använda inte bara för att radera bilder, utan även för att tända

SE36KameraförberedelserUppladdning av batteripaketetGlöm inte att ladda upp batteripaketet innan du använder kameran för första gången.När batteripake

Uppladdning av batteripaketetKameraförberedelserSE374 Anslut kameran till nätadaptern (medföljer) med hjälp av mikro-USB-kabeln (medföljer), och sätt

Uppladdning av batteripaketetSE38Observera• Om laddningslampan på kameran börjar blinka medan nätadaptern är ansluten till vägguttaget betyder det att

Uppladdning av batteripaketetKameraförberedelserSE39Batteripaketet går att ladda upp genom att ansluta kameran till en dator med hjälp av en mikro-USB

SE4Avfallsinstruktion rörande förbrukade batterier (gäller i EU och andra europiska länder med separata insamlingssystem)Denna symbol på batteriet ell

Uppladdning av batteripaketetSE40BatteripaketSe sidan 66 för närmare detaljer om batteripaketets brukstid.Kameran går att driva med nätström från ett

KameraförberedelserSE41Isättning av ett minneskort (säljs separat)”Memory Stick Duo”-minneskort och SD-kort går att använda i den här kameran. Se sida

Isättning av ett minneskort (säljs separat)SE42Följande sorters minneskort går att använda i den här kameran. Vi kan dock inte garantera att samtliga

KameraförberedelserSE43Inställning av datumet och klockanDen allra första gången man slår på kameran, eller efter att man har återställt alla funktion

Inställning av datumet och klockanSE44För att avbryta datum- och klockinställningenTryck på MENU-knappen.Skärmen för inställning av datumet och klocka

KameraförberedelserSE45Inspelning av klara och tydliga filmer utan skakningsoskärpa”Skakningsoskärpa” beror på att kameran skakar eller rör sig på ett

SE46Tagning och visning av bilderTagning av stillbilderI det automatiska läget analyserar kameran motivet och ställer in lämpliga inställningar för ta

Tagning av stillbilderTagning och visning av bilderSE47Tagningsteknik• När man vrider makroomkopplingsringen till ”0,2m-0,35m” ställs kameran in på ma

SE48FilminspelningObservera• Det kan hända att mekaniska ljud från själva kameran kommer med i inspelningen när man filmar. Det går att stänga av insp

Tagning och visning av bilderSE49Uppspelning av bilder och filmerObservera• Det kan hända att filmer som är inspelade med hjälp av andra apparater int

SE5InnehållsförteckningIntroduktion av funktionerna ... 8Innan du börjar använda kameranAtt observera vid an

SE50Radering av bilderNär en bild väl har raderats går den inte att återställa. Kontrollera därför noggrant att du verkligen vill radera den bilden in

Val av tagningslägeSE51Val av tagningslägeVal av tagningslägeFöljande tagningslägen finns att välja mellan.Vrid på lägesomkopplaren för att ställa in

SE52Funktionerna som går att använda i respektive tagningslägeVilka funktioner som går att använda beror på vilket tagningsläge som är inställt.I neda

Olika funktionerSE53Olika funktionerHur man använder de olika funktionernaDen här bruksanvisningen innehåller huvudsakligen en introduktion till hur m

Hur man använder de olika funktionernaSE54Det går att välja mellan 13 olika sorters bildbehandling, och det går även att justera kontrasten, mättnaden

Hur man använder de olika funktionernaOlika funktionerSE55Med hjälp av [DRO/Auto HDR]-funktionen går det fånga olika kontrastgraderingar i bilden.[Opt

Hur man använder de olika funktionernaSE56Det går att ändra inställningar direkt med hjälp av snabbnavigeringsskärmen, vilket är praktiskt när man anv

Hur man använder de olika funktionernaOlika funktionerSE57Funktioner som går att styra via snabbnavigeringsskärmenAutoläge/Scenval/Bildstorlek/Kvalite

SE58Uppspelning av bilder på en datorHur man använder mjukvaranAnvänd följande program för att utnyttja bilderna du tar med din Cyber-shot-kamera på ä

Hur man använder mjukvaranUppspelning av bilder på en datorSE59Med hjälp av ”PlayMemories Home” går det att göra följande:• Det går att importera bild

SE6KameraförberedelserUppladdning av batteripaketet ... 36Uppladdningstid (Fullt uppladdning) ...

Hur man använder mjukvaranSE60Följande datormiljö rekommenderas för att använda den medföljande mjukvaran och för att importera bilder via en USB-ansl

Hur man använder mjukvaranUppspelning av bilder på en datorSE61Observera• Vi kan inte garantera att mjukvaran fungerar i miljöer där operativsystemet

Hur man använder mjukvaranSE62Om du inte har någon Internet-anslutning kan du använda ”PlayMemories Home (Lite-version)” som gör det möjligt att använ

Hur man använder mjukvaranUppspelning av bilder på en datorSE63Windows:Mac:Observera• Logga in som administratör.Installation av ”Image Data Converter

SE64ÖvrigtFör att lära dig mer om kameran (”Bruksanvisning för Cyber-shot”)”Bruksanvisning för Cyber-shot” är en online-bruksanvisning. Använd den för

ÖvrigtSE65Kontroll av antalet bilder som går att lagra och den inspelningsbara tiden för filmerObservera• Om ”0” (antalet lagringsbara bilder) blinkar

Kontroll av antalet bilder som går att lagra och den inspelningsbara tiden för filmerSE66* När punkten [Aspekt] är inställd på något annat än [3:2], g

Kontroll av antalet bilder som går att lagra och den inspelningsbara tiden för filmerÖvrigtSE67• Batterilivslängden för filmer är baserad på CIPA-stan

Kontroll av antalet bilder som går att lagra och den inspelningsbara tiden för filmerSE68Observera• Den inspelningsbara tiden för filmer varierar efte

ÖvrigtSE69Tekniska dataKamera[System]Bildanordning: 35 mm fullt format (35,8 mm × 23,9 mm), Exmor CMOS-bildsensorTotalt antal bildpunkter på kameran:

SE7Olika funktionerHur man använder de olika funktionerna ... 53ISO/Multi Frame brusred. ...

Tekniska dataSE70Filformat: Stillbilder: Kompatibla med JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline), RAW (Sony ARW 2,3-format), kompatibla med DPOF Filmer (AVCHD-f

Tekniska dataÖvrigtSE71Nätadaptern AC-UD10/UD11Strömförsörjning: 100 V till 240 V växelström, 50 Hz/60 Hz, 0,2 AUtspänning: 5 V likström, 1 500 mAAnvä

Tekniska dataSE72• Eye-Fi är ett varumärke för Eye-Fi Inc.• Även alla andra system- och produktnamn som omnämns i denna bruksanvisning är i regel varu

RegisterSE73RegisterRegisterAAntal lagringsbara bilder ... 65AUTO ... 46Autoläge...

RegisterSE74MMakroomkopplingsringen ...47Matningsläge ...25MENU ...27Meny...

RegisterRegisterSE75

© 2013 Sony Corporation

SE8Introduktion av funktionernaI det här avsnittet presenteras några tagningsfunktioner som används ofta, samt ett par andra unika funktioner.Se sidor

Introduktion av funktionernaSE9DRO/Auto HDR (55)[Opt.dyn.omr]: Kameran delar in bilden i mindre områden och analyserar kontrasten mellan ljusa och sku