Sony ICD-P630F Manual do Utilizador

ICD-P630F SE 3-295-272-62(1)

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)10SEByta batterierBatteriindikatorn i teckenfönstret visar batteriets kondition.När “ ” blinkar är det dags att byta till

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)11SEKomma igång Steg 2: Ställa klockanDISPLAY/MENUPLAY/ENTER(stopp)– /+Fönstret för inställning av klockan visas nä

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)12SE3 Ställ in tiden.Tryck på –  eller + för att välja siror för timmen.Tryck på PLAY/ENTER. Minutvisningen blin

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)13SEGrundläggande funktioner Grundläggande funktionerSpela in meddelandenTeckenfönsterInspelningslägeAktuellt nummer för

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)14SE3 Börja inspelningen.1Tryck på zXREC. Du behöver inte hålla REC intryckt medan du spelar in.2Prata i den inbyggd

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)15SEGrundläggande funktioner Om inspelningDu kan få med störande ljud i inspelningen om du t.ex. råkar gnida eller skrap

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)16SEIndikator för återstående minneUnder inspelningen minskar indikatorn för återstående minne ett steg i taget.Minnet är

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)17SEGrundläggande funktioner Välja mapp1 Tryck på DISPLAY/MENU under minst 1 sekund tills ”MODE” visas i teckenfönstret

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)18SEVälja mikrofonkänslighet1 Tryck på DISPLAY/MENU under minst 1 sekund tills ”MODE” visas i teckenfönstret.2 Tryck på

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)19SEOlika inspelningslägen Olika inspelningslägenGöra ett tillägg till en inspelningSpela in ett tilläggInställningen vi

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)2SEFör kunder i Europa Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i den Europeiska Unionen

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)20SELägga en inspelning till ett tidigare inspelat meddelandeDu kan lägga till en inspelning till det meddelande som spela

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)21SEOlika inspelningslägen 2 När ”ADD” eller ”OVER” blinkar trycker du en gång till på REC.Funktionsindikatorn lyser

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)22SENär du ansluter en extern mikrofon, stängs den inbyggda mikrofonen automatiskt av. När en mikrofon av typen plug in po

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)23SEUppspelning/Radering Uppspelning/RaderingSpela upp meddelandenPLAY/ENTER(stopp)– ./>+i (hörlurar)-kontaktFunkt

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)24SE3 Börja uppspelningen.Tryck på PLAY/ENTER. Justera volymen med VOL-kontrollen.4 Stoppa uppspelning.Tryck på 

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)25SEUppspelning/Radering Spela upp ett meddelande era gånger — Upprepad uppspelningUnder uppspelning trycker du på PL

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)26SETips!När du har utfört en snabbuppspelning och kommit till slutet av det sista meddelandet blinkar ”END” 5 gånger. (Du

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)27SEUppspelning/Radering Obs!”ALARM OFF (eller ON)” visas inte och larmet kan inte ställas in om du inte har ställt in k

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)28SE6 Ställa in ljudet för larmet.1Välj ljud för larmet, antingen ”B-PLAY” (uppspelning av meddelandet startar efter lar

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)29SEUppspelning/Radering Om flera larm utlöses under tiden som du spelar in kommer bara det först aktiverade meddelandet

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)3SEInformation för användareProgram © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Sony CorporationDocumenta

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)30SERadera meddelandenDISPLAY/MENUPLAY/ENTER(stopp)– ./>+Du kan radera de inspelade meddelandena ett och ett, eller

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)31SEUppspelning/Radering 4 Tryck på PLAY/ENTER. Inställningen är färdig.Meddelandet raderas och de återstående meddel

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)32SERedigera meddelandenDela ett meddelandeUnder inspelning eller uppspelning kan du dela upp ett meddelande i två delar s

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)33SERedigera meddelanden För att spela upp ett uppdelat meddelandeTryck på –  eller på + för att visa meddelandenumret

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)34SE4 Välj den mapp som du vill ytta meddelandet till genom att trycka på –  eller +.5 Tryck på PLAY/ENTER.Meddelan

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)35SELyssna på radion Lyssna på radionLyssna på FM-radioFMREC(stopp)– /+Teckenfönstret kan visas annorlunda i vissa

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)36SEVäxla utgång för FM-radio mellan högtalare och hörlurarNär ett par hörlurar är anslutna under FM-mottagning eller FM-i

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)37SELyssna på radion 1 Tryck på FM för att växla till FM-radioläget.2 Ställ in den radiokanal som du vill förinställa

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)38SE1 Tryck på FM för att växla till FM-radioläget.2 Förinställa radiokanaler automatiskt i menyn.Tryck på DISPLAY/MEN

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)39SELyssna på radion 1 Tryck på FM upprepade gånger tills ”[P]” visas.Tips!Om du trycker på FM upprepade gånger växlar

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)4SEInnehållsförteckningFörteckning över delar och kontroller...6

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)40SE1 Tryck på FM upprepade gånger tills ”[P]” visas.2 Tryck på –  eller + upprepade gånger tills det snabbvalsnummer

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)41SEAnvända menyfunktionen Använda menyfunktionenVälja visningsläge för teckenfönstretDu kan välja visningsläge för teck

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)42SEStänga av ljudsignalenBEEP ON: En ljudsignal bekräftar de operationer du utför.BEEP OFF: Ingen ljudsignal kommer att

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)43SEAnvända menyfunktionen Spela upp alla meddelanden i en mapp i en följd efter varandraCONT ON: Du kan spela upp alla

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)44SEAnvända IC-inspelaren med en datorAnvända den medföljande programvaran Digital Voice EditorVad du kan göra med program

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)45SE Använda IC-inspelaren med en dator SystemkravOperativsystem: Windows Vista® Home BasicWindows Vista® Home PremiumWi

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)46SEOm transkribering av meddelandenOm du använder programvaran Dragon NaturallySpeaking® (taligenkänningsprogramvara) för

ICD-P630F SE 3-295-272-62(1)47SE Använda IC-inspelaren med en dator Pack 2 eller senare, loggar du in som en användare som har behörigheten ”Compute

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)48SEför att avinstallera programmet. Meddelanden tas inte bort.När dialogrutan för inmatning av ägarens namn visasAnge äga

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)49SE Använda IC-inspelaren med en dator För Windows Vista1 Klicka [Start] – [Kontrollpanelen] – [Program], välj och kli

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)5SELyssna på radionLyssna på FM-radio ...35Växla utgång för FM-radio mellan högtalare

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)50SEObs!Innan du ansluter IC-inspelaren till datorn ska programvaran Digital Voice Editor vara installerad på datorn. I an

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)51SEFelsökning FelsökningFelsökningInnan du bestämmer dig för att enheten behöver lämnas in för reparation bör du kontro

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)52SETecken på fel ÅtgärdInspelningsnivån är ostabil (när du spelar in musik eller liknande).Den här enheten är konstruerad

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)53SEFelsökning Tecken på fel ÅtgärdDen återstående tiden, som visas i teckenfönstret, är kortare än den tid som visas i

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)54SEDigital Voice EditorSe även hjälplerna till programvaran Digital Voice Editor.Tecken på fel ÅtgärdDet går inte att in

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)55SEFelsökning Tecken på fel ÅtgärdDet går inte att spela upp meddelandena./Uppspelningsvolymen är för låg.Inget ljudkor

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)56SETecken på fel ÅtgärdProgrammet ”hänger” sig när Digital Voice Editor startar.Koppla inte bort kontakten till IC-inspel

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)57SEYtterligare information Ytterligare informationFörsiktighetsåtgärderOm energiförsörjningenDriv bara enheten med 3 V

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)58SESpecikationerIC-inspelarens inspelningssektionInspelningsmediumInbyggt ashminne 512 MB, inspelning i monoEn del av m

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)59SEYtterligare information VarumärkenMicrosoft, Windows, Windows Vista, Outlook, DirectX är registrerade varumärken ell

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)6SEFörteckning över delar och kontrollerFramsidaInbyggd mikrofon (mikrofon), kontakt TeckenfönsterDISPLAY/MENUFM•i (hörlur

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)7SEFörhindra oönskade operationer — HOLD-funktionSkjut HOLD-omkopplaren till ON. ”HOLD” blinkar tre gånger som tecken på a

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)8SETeckenfönsterMappindikeringMikrofonkänslighetAlarmindikatorNummer på valt meddelandeREC DATE-indikator (inspelningsdatu

ICD-P630F SE 3-295-272-61(1)9SEKomma igång Komma igångSteg 1: Installera batterierna1 Skjut och lyft upp locket till batterifacket.2 Sätt in två L