Sony NW-E205 Manual do Utilizador

NW-E303/E305/E307NW-E205/E207Network WalkmanPortable ICAudio Player© 2005 Sony Corporation2-655-508-53(1)Per accedere alla sezione che si desideracons

101 Indicatore di stato della riproduzioneConsente di visualizzare il modo diriproduzione corrente (N:riproduzione, x: arresto).2 Display delle inform

11Operazioni di baseOperazioni di baseTrasferimento di file audio dal computeral Network Walkman/CaricaNotaPrima di collegare per la prima volta Netwo

12Trasferimento di file audio dal computer al Network Walkman/Carica3 Collegare il Network Walkman al computer, quindi caricarlo.Aprire il coperchio a

13Operazioni di baseDopo avere scollegato il Network Walkman dal computerChiudere il coperchio a scorrimento dopo avere scollegato il Network Walkman

14Note• Caricare la batteria ad una temperatura ambientale compresa tra 5 e 35 ºC.• Durante l’accesso del Network Walkman al computer, l’icona si muov

15Operazioni di baseAscolto di musica mediante il NetworkWalkmanPrima dell’uso, assicurarsi di caricare la batteria ricaricabile incorporata (pagina 1

16Ricerca di un brano desiderato (SEARCH)È possibile ricercare i brani desiderati da riprodurre utilizzando uno dei 3 metodi riportati diseguito.• Ric

17Operazioni di baseAll TrackArtistAlbumGroupAll ArtistArtist1Artist2All AlbumAlbum1Album2All AlbumAlbum1Album2All GroupGroup1Group2Track1Track2Track3

18Album Artist … TrackAlbum 1 Artist A Track01Album 1 Artist A Track02Album 1 Artist A Track03Album 2 Artist A Track04Album 2 Artist A Track05Album

19Operazioni di baseRicerca e riproduzione diun brano~Per effettuare la ricerca inbase al nome dell’artista1 Tenere premuto il tasto /MENUfino a visu

2AVVISOPer ridurre il rischio di incendi oscosse elettriche, non esporre questoapparecchio alla pioggia o all’umidità.Non installare l’apparecchio in

205 Premere U u sulla manopola JOGa 5 direzioni per selezionarel’album desiderato, quindipremere i (VOL) per confermare.Vengono visualizzati gli elenc

21Operazioni di basePerPassare all’iniziodell’album/grupposuccessivo*1*2Passare all’iniziodell’album/gruppocorrente*1*2*1Consente di passare all’inizi

22B Operazioni avanzateModo di ripetizioneEsistono 3 tipi di modo di ripetizione:ripetizione di brani, ripetizione A-B eripetizione di frasi.• Ripetiz

Operazioni avanzate233 Premere U u sulla manopola JOGa 5 direzioni per selezionare ilmodo di ripetizione desiderato,quindi premere i (VOL) perconferma

24Track1Riproduzione ripetuta dibrani (Repeat: Track)Per modificare il modo di ripetizione deibrani, premere il tasto REP/SOUND. Èpossibile verificare

Operazioni avanzate25Note• Non è possibile impostare il modo di ripetizioneA-B per una sezione che si sovrappone a due opiù brani.• Se non viene impos

26Modifica del mododi visualizzazioneÈ possibile visualizzare varie informazionisul display durante il modo di riproduzione odi arresto del lettore au

Operazioni avanzate27• Fruits (Frutta): consente di visualizzarel’immagine animata riportata di seguito.• Sky (Cielo): consente di visualizzare 5immag

283 Impostare “Position” su ON/OFF.1 Premere U u sulla manopola JOG a5 direzioni per selezionare“Position:”, quindi premere i (VOL)per confermare.L’im

Operazioni avanzate29Regolazione diacuti e bassi(audio digitalepreimpostato)È possibile regolare gli acuti e i bassipreimpostando 2 opzioni da selezio

3• In questo manuale vengono descritte lemodalità d’uso di Network Walkman.Per ulteriori informazioni sull’uso diSonicStage (software in dotazione),co

30Blocco deicomandi (HOLD)La funzione HOLD consente di proteggere ilNetwork Walkman da eventuali operazioniaccidentali durante il trasporto.Impostare

Operazioni avanzate31Memorizzazione didati non audioÈ possibile effettuare il trasferimento di datidal disco fisso del computer alla memoriaflash inco

32B Regolazione delle impostazionidel Network WalkmanRegolazionedell’impostazionedell’ora corrente(Date-Time)È possibile impostare l’ora corrente evis

33Regolazione delle impostazioni del Network WalkmanPer disattivare la schermata di menuTenere premuto il tasto /MENU fino a quando laschermata non c

343 Premere U u sulla manopola JOGa 5 direzioni per selezionare “ON”,quindi premere i (VOL) perconfermare.Il volume viene mantenuto ad un livellomoder

35Regolazione delle impostazioni del Network Walkman2 Premere U u sulla manopola JOGa 5 direzioni per selezionare“Volume:”, quindi premere i(VOL) per

36Funzione dirisparmioenergetico (PowerSave)Se si prevede di non utilizzare l’apparecchioper un breve intervallo di tempo (15secondi), è possibile imp

37Regolazione delle impostazioni del Network WalkmanDisattivazione delsegnale acustico(Beep)È possibile disattivare i segnali acustici delNetwork Walk

38Impostazione dellavelocità massimadelle funzioni diavanzamento/riavvolgimentorapidi (Cue/Rev)È possibile impostare la velocità massimadelle funzioni

39Altre funzioniB Altre funzioniFormattazionedella memoria(Format)È possibile utilizzare il Network Walkmanper formattare la memoria flash incorporata

4IndicePanoramica ... 6Operazioni possibili con NetworkWalkman ...

40Modificadell’impostazionedel collegamentoUSB (USB)A seconda del computer in uso, se la quantitàdi alimentazione non è sufficiente, èpossibile che il

41Altre funzioniImpostazione delformato della data(Date Disp Type)Durante la regolazione dell’ora corrente in“Date-Time” (impostazione dell’oracorrent

42Impostazione delformato dell’ora(Time Disp Type)È possibile selezionare il formato divisualizzazione delle 12 o delle 24 ore.1 Tenere premuto il tas

43Altre funzioni1 Tenere premuto il tasto /MENUnel modo di arresto fino avisualizzare la seguenteschermata di menu.Search2 Premere U u sulla manopola

44Visualizzazionedelle informazionirelative al lettore(Information)È possibile visualizzare informazioni qualinome del prodotto, capacità della memori

45Sintonizzatore FM (solo NW-E303/E305/E307)Tenere premuto il tasto DISP/FM fino avisualizzare la schermata del sintonizzatoreFM.Ascolto della radio F

461 Tenere premuto il tasto /MENUfinché non viene visualizzata laschermata del menu.2 Premere U u sulla manopola JOGa 5 direzioni per selezionare “FM

47Sintonizzatore FM (solo NW-E303/E305/E307)Sintonizzazionepreimpostata[P01] 90.0MHzFMIl numero di preselezione viene visualizzatoall’interno di [ ].P

48Preselezione dellestazioni radiodesiderateÈ possibile preselezionare le stazioni radionon impostate mediante la funzione “FMAuto Preset” (pagina 45)

49Sintonizzatore FM (solo NW-E303/E305/E307)Impostazione dellaricezione (ScanSens)Quando viene impostato “FM Auto Preset”(pagina 45) o “Sintonizzazion

5Altre informazioniPrecauzioni ... 50Guida alla soluzione dei problemi ... 52Per ripristinare il le

50PrecauzioniInformazioni sull’installazione• Non utilizzare il Network Walkman inluoghi soggetti a luce, temperatura, umiditào vibrazioni eccessive.•

51Altre informazioniInformazioni sull’uso• Se viene utilizzata una cinghia, assicurarsiche quest’ultima non rimanga agganciataagli oggetti circostanti

52Guida alla soluzione dei problemiSe durante l’uso del Network Walkman dovesse verificarsi uno dei problemi descritti di seguito,utilizzare la presen

53Altre informazioniFinestra del displaySintomoAl posto del titolo vienevisualizzato “s”.Carica della batteriaSintomoLa durata della batteria èbreve.C

54SintomoNon è possibile installare ilsoftware.“USB Connect” non vienevisualizzato durante ilcollegamento al computermediante la spina A USB.Il Networ

55Altre informazioniAltroSintomoDurante l’uso di NetworkWalkman non viene emessoalcun segnale acustico.Network Walkman sisurriscalda.Sintonizzatore FM

56MessaggiSe sul display viene visualizzato un messaggio di errore, seguire le istruzioni riportate di seguito.MessaggioACCESSAVLS(lampeggiante)CANNOT

57Altre informazioniPer eliminare dati anomali dalla memoria flash incorporataSe viene visualizzato il messaggio “CANNOT PLAY”, “EXPIRED”, “FILE ERROR

58Frequenza di campionamentoATRAC3, ATRAC3plus, MP3: 44,1 kHzTecnologia di compressioneaudioATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding3)ATRAC3plus (Ad

59Altre informazioniDurata della batteria (modo diriproduzione continua)*Formato ATRAC3: circa 50 ore(riproduzione a 132 kbps)Formato ATRAC3plus: circ

6PanoramicaOperazioni possibili con Network WalkmanInnanzitutto, è necessario installare il software “SonicStage” nel computer. È possibile effettuare

60GlossarioMagicGateTecnologia di protezione dei diritti di autore che include la tecnologia di autenticazione ecodifica. L’autenticazione garantisce

61Altre informazioniMP3MP3, che significa MPEG-1 Audio Layer-3, è un formato di compressione standard dei fileaudio codificato da Motion Picture Exper

62Display(voce di menu)DisplayScreenxB(tipo divisualizzazione)Date-TimexB◊(impostazionedell’ora corrente)Advanced MenuxxVisualizzato quando il lettore

63Altre informazionicontinuaAAccessori 8Ascolto 15ATRAC3 60ATRAC3plus 60Audio preimpostato (audio digitalepreimpostato) 29Avanzamento rapido 21AVLS (L

64NNumero di ripetizioni 23Numero di serie 8OOpenMG 60Orientamento 43Orologio 26, 33PPassaggio al punto iniziale di un brano21RRadio 45Riavvolgimento

Sony Corporation

7Altre funzioni• Compatto, leggero, funzione anti-salto ed elevata portabilità.• La spina USB del Network Walkman consente di effettuare il collegamen

8• Prolunga del cavo delle cuffie (solomodello per l’Asia) (1)• Cordino per la nuca (solo modello per laCina) (1)• CD-ROM contenente il softwareSonicS

9Identificazione dei comandiPer ulteriori informazioni su ogni componente, consultare le pagine indicate tra parentesi.Parte posterioreParte anteriore