manuais Sony STR-DE185

Sony STR-DE185 Manual do Utilizador (184 páginas)

Marca: Sony | Categoria: não | Tamanho: 3.82 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Polonês

Índice

FM Stereo

1

FM-AM Receiver

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

A propos de ce manuel

4

Remarque sur la

4

Mise en place des piles dans

4

Cordons nécessaires

6

Remarques sur le

7

Remarque sur le

8

Raccordement des appareils

9

Sélection du système

10

Autres raccordements

11

Effacement de la mémoire

11

Sélection d’un appareil

12

Réglage du son

12

Changement de l’affichage

12

Réception de stations radio

13

Accord automatique

14

Accord d’une station

14

Préréglage de stations radio

15

1 Appuyez sur PTY

16

3 Appuyez sur PTY

16

Opérations diverses

17

Indexation des stations

18

Enregistrement

18

Utilisation de la minuterie

19

Précautions

20

En cas de problème

20

Informations complémentaires

21

En cas de problème (suite)

22

TOP MENU DVD MENU

24

Description des touches de la

26

Changement du réglage

27

WAARSCHUWING

28

Inhoudsopgave

29

Omtrent de landcodes

30

Landcode

30

Opmerkingen

30

Vereiste aansluitsnoeren

32

Na het aansluiten van de

33

Omtrent de video

34

Luidspreker-aansluitingen

35

Om kortsluiting van de

36

Kiezen van het gewenste

36

Andere aansluitingen

37

Het geheugen van de

37

Basisbediening

38

DISPLAY aanduidingskeuzetoets

38

Radio-ontvangst

39

Automatische afstemming

40

Geheugenafstemming

40

Voorinstellen van

41

Afstemmen op vastgelegde

41

1 Druk op de PTY toets

42

Naamgeving van

44

Automatisch uitschakelen

45

Voorzorgsmaatregelen

46

Verhelpen van storingen

46

Aanvullende informatie

47

Technische gegevens

48

Overzicht van de

52

Aanpassen van de

53

VARNING!

54

Innehåll

55

Angående områdeskoder

56

Områdeskod

56

Nödvändiga kablar

58

Anslutning av antenner

59

Att observera angående

60

Anslutning av högtalare

61

Att undvika kortslutning av

62

Val av högtalare

62

Övriga anslutningar

63

Tömning av receiverns

63

Teckenfönstret

64

Val av komponent

64

Justera ljudet

64

Radiomottagning

65

Automatisk

66

Snabbval

66

Lagring av stationer i

67

Inställning av

67

RDS-mottagning

68

Beskrivning av programtyper

69

Lagring av indexnamn på

70

Inspelning

70

2 Förbered komponenten för

71

Försiktighetsåtgärder m.m

72

Felsökning

72

Övrig information

73

Felsökning (forts.)

74

Beskrivning av knapparna på

78

Ändring av

79

Inhaltsverzeichnis

81

Die erforderlichen Kabel

84

Hinweise zum Anschluss der

85

Antennen

85

Hinweis zum Anschluss der

86

Videogeräte

86

Anschluss der Lautsprecher

87

Andere Anschlüsse

89

Löschen des Speichers im

89

Receiver

89

Wahl einer Signalquelle

90

Einstellen des Klangs

90

Einstellung des Displays

90

Empfang von Sendern

91

Automatischer

92

Sendersuchlauf

92

Sendervorwahl

92

1 Drücken Sie PTY

94

3 Drücken Sie PTY

94

Benennen von

96

Aufnahme

96

4 Schalten Sie den Aufnahme

97

Zur besonderen Beachtung

98

Störungsbehebung

98

DE,ES,IT,PL) 4-238-304-61(1)

100

Technische Daten

100

Funktion der Tasten an der

104

Fernbedienung (Fortsetzung)

104

Funktionstaste

105

Ändern der werksseitigen

105

Belegung einer

105

ES,IT,PL) 4-238-304-61(1)

106

NAME 5 (18)

109

Cables requeridos

110

Notas sobre la conexión de

111

Nota sobre la conexión de

112

1 Apague el receptor

115

Selección de componentes

116

Ajuste del sonido

116

Cambio del visualizador

116

Recepción de emisoras

117

Sintonía automática

118

Sintonía memorizada

118

1 Pulse PTY

120

2 Pulse PRESET/PTY SELECT + o

120

3 Pulse PTY

120

Asignación de nombres a

122

Grabación

122

2 Prepare el componente para

123

4 Inicie la grabación en la

123

Precauciones

124

Solución de problemas

124

(continuación)

126

Hace que la cinta

129

También inicia la

130

Cambio del ajuste de fábrica

131

IT,PL) 4-238-304-61(1)

132

NAME 5 (18)

135

Cavi necessari

136

Note sul collegamento delle

137

Nota sul collegamento di

138

Altri collegamenti

141

Azzeramento della

141

Regolazione del suono

142

Selezione del componente

142

Cambiamento della

142

Ricezione di trasmissioni

143

Sintonia automatica

144

Sintonia preselezionata

144

1 Premere PTY

146

3 Premere PTY

146

Assegnazione di nomi alle

148

Registrazione

148

Uso del timer di

149

Precauzioni

150

Soluzione di problemi

150

Caratteristiche tecniche

152

(continuazione)

156

Cambiamento

157

PL) 4-238-304-61(1)

158

Spis treści

159

NAME 5 (18)

161

Wymagane przewody

162

Uwagi o podłączaniu anten

163

Uwaga o podłączaniu

164

Podłączanie zestawu głośników

165

Inne podłączenia

167

Kasowanie pamięci

167

Podstawowe czynności

168

Odbiór programów radiowych

169

Strojenie automatyczne

170

Strojenie programowane

170

1 Naciśnij przycisk PTY

172

3 Naciśnij przycisk PTY

172

Nadawanie nazw

174

Nagrywanie

174

1 Wybierz źródło programu do

175

4 Rozpocznij nagrywanie na

175

PL)4-238-304-61(1)

176

Ostrzeżenia

176

W razie trudności

176

Dane techniczne

178

Opis przycisków pilota

180

Zmiana fabrycznego

183

Printed in Malaysia

184

Mais produtos e manuais para não Sony

Modelos	Tipo de Documento
DPP-FP97	Manual do Utilizador Sony DPP-FP97 FP97 Digital Photo Printer Návod k obsluze [en] , 112 páginas
ICD-B500	Manual do Utilizador Sony ICD-B500 Návod k obsluze, 20 páginas
NWZ-F886	Manual do Utilizador Sony NWZ-F886 Walkman® πολυμέσων με δυνατότητα σύνδεσης στον ιστό Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 páginas
STR-DA7100ES	Manual do Utilizador Sony STR-DA7100ES Leták, 2 páginas
FMP-X5	Manual do Utilizador Sony FMP-X5 Lettore multimediale 4K Ultra HD con decoder HEVC Guida di riferimento, 84 páginas
DSC-S800	Manual do Utilizador Sony DSC-S800 Istruzioni per l'uso, 107 páginas
SEL1635GM	Manual do Utilizador Sony SEL1635GM FE 16-35mm F2.8 GM Käyttöohjeet, 1 páginas
SEL50F18F	Manual do Utilizador Sony SEL50F18F FE 50mm F1.8 Οδηγίες χρήσης, 2 páginas
CMT-SBT300WB	Manual do Utilizador Sony CMT-SBT300WB Sistema Hi-Fi con tecnologia Wi-Fi®/BLUETOOTH® Guida di configurazione rapida, 2 páginas
DSC-T3	Manual do Utilizador Sony DSC-T3 Инструкция по эксплуатации [da] , 304 páginas
VPCZ11A7R	Manual do Utilizador Sony VPCZ11A7R Інструкції з експлуатації [en] , 223 páginas
VCL-SW04	Manual do Utilizador Sony VCL-SW04 Návod k obsluze, 2 páginas
CDX-C90R	Manual do Utilizador Sony CDX-C90R Operating Instructions, 170 páginas
DSC-S600	Manual do Utilizador Sony DSC-S600 Bedienungsanleitung Correction, 1 páginas
SAL35F18	Manual do Utilizador Sony SAL35F18 DT 35mm F1.8 SAM Инструкция по эксплуатации [it] , 2 páginas
HT-SL700	Manual do Utilizador Sony HT-SL700 Инструкция по эксплуатации [bg] [kk] [pl] [ro] [sk] [sk] [ua] , 48 páginas
MHC-V21D	Manual do Utilizador Sony MHC-V21D V21D Kraftfull ljudanläggning med BLUETOOTH® Bruksanvisning [de] , 306 páginas
CDX-3100	Manual do Utilizador Sony CDX-3100 Installation Guide, 4 páginas
DSX-A200UI	Manual do Utilizador Sony DSX-A200UI Mediavastaanotin, jossa USB-liitäntä Käyttöohjeet, 22 páginas
ZS-RS70BTB	Manual do Utilizador Sony ZS-RS70BTB DAB/DAB+ Radio mit Bluetooth® Bedienungsanleitung, 2 páginas

Sony dispositivos