Sony ICD-SX800 Manual do Utilizador

14 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX27 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX54 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX71 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX79 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX93 XX

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)10CZ Zobrazení uplynulého času/zbývajícího času/data a času záznamu Zobrazení názvu složky/názvu záznamu/jména umělc

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)100CZ*1 Název složky, do které se ukládají hudební soubory, bude na IC rekordéru zobrazen tak jak je; proto je užitečn

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)101CZPoužití počítačePoužití dodávaného softwaru Digital Voice EditorMožnosti softwaru Digital Voice EditorSoftware Di

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)102CZuložit záznamy uložené v počítači převedením hlasového formátu na vhodnější.Další vhodná použitíMůžete odesílat h

ICD-SX700/SX800 4-127-581-43(1) 4-127-581-43(1)4-127-581-43(1)103CZPoužití počítačeSystémové požadavkyPro použití dodaného softwaru musí počítač splň

ICD-SX700/SX800 4-127-581-43(1) 4-127-581-43(1)4-127-581-43(1)104CZInstalace softwaruNainstalujte software Digital Voice Editor na pevný disk počítač

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)105CZPoužití počítačePo instalaci je rovněž nainstalován modul Microsoft DirectX v závislosti na operačním systému v p

ICD-SX700/SX800 4-127-581-43(1) 4-127-581-43(1)4-127-581-43(1)106CZ4 Vyberte možnost [Digital Voice Editor], poté klepněte tlačítko na [Install].Pod

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)107CZPoužití počítače6 Když se zobrazí okno [InstallShield Wizard Complete], zvolte volbu [Yes, I want to restart my

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)108CZOdkazy na soubory nápovědyPodrobnější informace o jednotlivých funkcích naleznete v souborech nápovědy. Nápově

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)109CZPoužití počítačePoužití IC rekordéru jako velkokapacitní paměťové zařízení USBJe-li rekordér IC připojen k počíta

ICD-SX700/SX800 4-127-581-43(1) 4-127-581-43(1)4-127-581-43(1)11CZ Indikátor opakovaného přehrávání : Zobrazí se, když se jeden záznam přehrává opak

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)110CZŘešení problémůŘešení problémůDříve, než předáte IC rekordér k opravě, prostudujte si následující odstavce. V pří

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1) 4-127-581-41(1)4-127-581-41(1)111CZŘešení problémůPříznak NápravaNesvítí indikátor provozu. Možnost „LED“ je nastaven

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)112CZPříznak NápravaJe slyšet hluk. Během nahrávání jste prstem nebo jinak náhodně škrábli nebo se otřeli o IC rekordé

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)113CZŘešení problémůPříznak NápravaZobrazí se hlášení „--:--“. Nenastavili jste hodiny (viz strana 19).Zobrazuje se ú

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)114CZPříznak NápravaPři nabíjení baterií se nezobrazí animace indikátoru baterií.Nepoužíváte nabíjecí baterie.Nebyla d

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)115CZŘešení problémůPříznak NápravaZobrazení „UPDATING DATABASE...“ nezmizí.Pokud IC rekordér zpracovává velký objem d

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)116CZPříznak NápravaNázev souboru se nezobrazí.Pokud soubor LPEC, MP3 nebo WMA nemá název, zobrazí se místo toho název

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)117CZŘešení problémůDigitální editor zvukového signáluInformace o softwarové aplikaci Digital Voice Editor naleznete r

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)118CZPříznak NápravaZáznamy nelze přehrávat./Hlasitost přehrávání je příliš nízká.Není nainstalována zvuková karta.V p

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)119CZŘešení problémůPříznak NápravaPři spuštění aplikace Digital Voice Editor software „zamrzne“.Během komunikace počí

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)12CZ Signalizace zbývající doby dostupné pro nahráváníZobrazuje zbývající čas nahrávání v hodinách, minutách a sekund

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)120CZChybová hlášeníChybové hlášení Příčina/nápravaBATTERY LOWER-LEVEL Nelze naformátovat paměť nebo smazat všechny so

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)121CZŘešení problémůChybové hlášení Příčina/nápravaSET DATE&TIME Nastavte hodiny; v opačném případě nelze nastavit

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)122CZChybové hlášení Příčina/nápravaCANNOT OPERATE Pokud je zvolený soubor souborem LPCM nebo MP3, nemůžete vložit zna

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)123CZŘešení problémůOmezení systémuIC rekordér má několik systémových omezení. Záležitosti uvedené níže nepředstavují

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)124CZPříznak Příčina/nápravaZáznam nemůžete rozdělit v průběhu nahrávání.Pokud není k dispozici dostatek paměti, zázna

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)125CZDoplňkové informaceDoplňkové informacePoužití síťového adaptéru USB (není součástí dodávky)Nabíjecí baterie lze d

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)126CZPokud se indikátor baterií nezobrazí, neproběhlo nabíjení správně. Zopakujte postup od bodu 1.* Jedná se o odhad

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)127CZDoplňkové informaceBěhem nahrávání (indikátor provozu svítí nebo bliká červeně) nebo přístupu k datům (indikátor

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)128CZ HlukJe-li přístroj během nahrávání nebo přehrávání umístěn do blízkosti zdroje střídavého napájení, zářivky nebo

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)129CZDoplňkové informaceTechnické údajeIC rekordérKapacita (K dispozici pro uživatele)ICD-SX700:1 GB (zhruba 970 MB =1

ICD-SX700/SX800  4-127-581-42(1)13CZPokud stisknutím tlačítka  (nahrávání/pozastavení) pozastavíte nahrávání a funkce „VOR“ je v nabídce nastavena na

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)130CZVstup/výstupKonektor mikrofonu (minikonektor, stereo)vstup pro zásuvný napájený mikrofon, minimální vstupní úrove

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)131CZRejstříkRejstříkBBaterie ...7, 14, 16BEEP ...

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)132CZMManuální režim nahrávání...35Mazání záznamů ...

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)133CZRejstříkPPohotovostní režim nahrávání ...35Pozastavení nahrávání ...

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)134CZZZáložka ...64, 87Záznam pomocí externího mikro

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)135CZRejstříkOchranné známkyMicrosoft, Windows, Windows Vista, Windows Media, Outlook, DirectX a jejich loga jsou ochr

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)14CZZačínámeKrok 1: Příprava zdroje napájeníPřed použitím IC rekordéru odstraňte fólii z displeje.Vložení baterie1 Vys

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)15CZZačínámePři prvním použití IC rekordéru nebo pokud jste IC rekordér delší dobu nepoužívali, doporučujeme, abyste b

ICD-SX700/SX800  4-127-581-41(1)16CZTipyNabíjecí baterie lze dobíjet připojením IC rekordéru k elektrické síti pomocí síťového adaptéru USB (není souč

ICD-SX700/SX800  4-127-581-41(1)17CZZačínámeŽivotnost baterií*1Použití nabíjecích baterií Sony NH-AAANahrávání Přehrávání*2 pomocí reproduktoruPřehráv

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)18CZ*1 Výdrž baterií může být podle způsobu použití IC rekordéru kratší.*2 Při přehrávání pomocí vestavěného reprodu

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)19CZZačínámePřímé pokračování od „Krok 1: Příprava zdroje napájení“1 Stisknutím tlačítka  nebo  nastavte postupně r

ICD-SX700/SX800  4-127-581-43(1)2CZPro zákazníky v EvropěNakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a další

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)20CZNastavení hodin pomocí nabídkyPokud je IC rekordér v režimu zastavení, můžete hodiny nastavit pomocí nabídky.1 V

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)21CZZačínáme5 Stisknutím tlačítka  (stop) se vrátíte k displeji v režimu zastavení.TipyNa předchozí operaci se vrátí

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)22CZ1 Stiskněte a podržte tlačítko /MENU a vstupte do režimu nabídky.Zobrazí se okno nabídky.2 Stisknutím tlačítka 

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)23CZZačínámeKrok 4: Příprava potřebná před nahrávánímNahrávání při jednáníV nabídce nastavte možnost „REC LEVEL“ na ho

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)24CZZdroj zvukuStativ (není součástí dodávky)Nahrávání diktovaného textu (pomocí softwaru pro rozpoznávání hlasu)V nab

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)25CZZačínámePro maximální přesnost rozlišení IC rekordér nastavte tak, abyste mikrofon měli přibližně 2 – 3 cm od kout

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)26CZVypnutí napájeníV režimu zastavení posuňte spínač HOLD ve směru šipky. Zobrazí se hlášení „HOLD“ se symbolem klíče

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)27CZNahráváníNahráváníNahrávání záznamů 1 Vyberte složku. Stisknutím tlačítka /MENU otevřete

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)28CZNový záznam se automaticky uloží za poslední nahraný záznam. Mluvte do vestavěného mikrofonu.3 Stisknutím tlačít

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)29CZNahráváníČinnost Potřebné krokyPozastavení nahrávání*Stiskněte tlačítko  (nahrávání /pozastavení).V režimu pozast

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)3CZPoznámka pro zákazníky: následující údaje platí jen pro zařízení prodávané v zemích, ve kterých platí direktivy Evr

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)30CZKdyž je přepínač DIRECTNL nastavený na „OFF“Když je přepínač DIRECTNL nastavený na „ON“Výběr režimu nahrávání, /

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)31CZNahrávánítehdy, pokud na kvalitě zvuku záleží, např. při nahrávání hudebního výkonu.MP3: Standardní způsob kompres

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)32CZMP3 192k : Stereo (44,1 kHz/192 kb/s, MPEG1 Layer3) Umožňuje nahrávání stereofonního zvuku ve vysoké kvalitě.MP3 1

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)33CZNahráváníICD-SX800Režim LPCM 44/16 Režim LPCM 22/16 Režim MP3 192k3 hod. 10 min. 6 hod. 25 min. 23 hod. 35 min.

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)34CZ1 Stiskněte a podržte tlačítko /MENU a vstupte do režimu nabídky.Zobrazí se okno nabídky.2 Stisknutím tlačítka

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)35CZNahráváníManuální režim nahrávání /MENUNastavením možnosti „REC LEVEL“ na hodnotu „MANUAL“ můžet

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)36CZIndikátor OVERNa měřiči úrovně nahrávání nastavte maximální úroveň zvuku na přibl. –12 dB.Přidržte tlačítko  nebo

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)37CZNahráváníNastavení úrovně vstupu tak, aby nedošlo ke zkreslení zvuku – funkce omezení, /MENUV režimu zastaven

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)38CZNahrávání několik sekund předem před započetím nahrávání – funkce před nahráváním, /MENUFunkce před nahráván

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)39CZNahrávání3 Stisknutím tlačítka  nebo  vyberte možnost „PRE REC“ a stiskněte tlačítko .4 Stisknutím tlačítka

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)4CZObsahKontrola obsahu balení...7Přehled součástí a ovládacích prvků ... 8ZačínámeKrok

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)40CZ7 Přidržte tlačítko  (nahrávání/pozastavení) pro vstup do pohotovostního režimu nahrávání.Zvuky za posledních 0

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)41CZNahráváníOdstřižení nízké frekvence – funkce LCF, /MENUPokud nastavíte funkci LCF (ltr Low Cut) na „ON“ v re

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)42CZAutomatické zahájení nahrávání při zjištění zvuku – funkce VOR, /MENUFunkci VOR (Nahrávání aktivované hlasem

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)43CZNahráváníNahrávání se zahajuje, jakmile IC rekordér zachytí zvuk. Nahrávání se pozastaví, pokud nebude zjištěn žád

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)44CZPři nahrávání stiskněte tlačítko DIVIDE/ .Na displeji se objeví animace a další číslo záznamu se přidá v okamžiku,

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)45CZNahráváníPřidání záznamu k dříve nahranému záznamu , /MENUKdyž je „ADD/OVERWRITE“ v nabídce nastaveno na „

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)46CZ4 Stisknutím tlačítka  (stop) ukončíte režim nabídky.5 Když se přehrává přidávaná zpráva, stiskněte tlačítko 

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)47CZNahráváníPřidání záznamu přepisováním při přehrávání , /MENUKdyž je možnost „ADD/OVERWRITE“ v nabídce nast

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)48CZ3 Stisknutím tlačítka  nebo  vyberte možnost „OVERWRITE“ a stiskněte tlačítko .4 Stisknutím tlačítka (stop)

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)49CZNahráváníZáznam pomocí externího mikrofonuStereofonní mikrofon Ke konektoru (mikrofon), TipPřed začátke

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)5CZNahrávání z jiných přístrojů ...50Nahrávání pomocí funkce synchronizovaného nahrávání ...

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)50CZNahrávání zvuku z telefonu nebo mobilního telefonuK záznamu zvuku z telefonu nebo mobilního telefonu lze použít do

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)51CZNahráváníTipPřed začátkem nahrávání doporučujeme provést nejprve zkušební nahrávku.Nahrávání pomocí funkce synchro

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)52CZ8 Stiskněte tlačítko  (nahrávání / pozastavení) a začněte nahrávat.„ “ bliká a IC rekordér vstoupí do režimu

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)53CZNahrávání5 Stisknutím tlačítka (stop) ukončíte režim nabídky.6 Jiný přístroj připojujte k IC rekordéru tehdy, k

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)54CZPřehráváníPřehrávání záznamů 1 Vyberte složku. Stiskněte tlačítko /MENU. Stisknutím tlačí

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)55CZPřehráváníTipBěhem přehrávání lze přesunutím spínače HOLD ve směru šipky zablokovat všechny funkce tlačítek, a tak

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)56CZJsou-li záznamy přehrávány až do konce posledního záznamuPokud přehráváte nebo rychle přehráváte a dosáhnete konce

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)57CZPřehráváníOpakované přehrávání záznamuV průběhu přehrávání stiskněte a přidržte tlačítko , dokud se nezobrazí „

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)58CZ2 Stisknutím tlačítka  nebo  vyberte režim „PLAY MODE“ a stiskněte tlačítko .3 Stisknutím tlačítka  nebo 

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)59CZPřehráváníNávrat k běžnému přehráváníStiskněte tlačítko .Ukončení přehrávání funkce A-B RepeatStiskněte tlačítko

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)6CZPoužití dodávaného softwaru Digital Voice Editor ...101Možnosti softwaru Digital

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)60CZ1 Přesuňte spínač DPC do polohy „ON“.2 Stiskněte a podržte tlačítko /MENU a vstupte do režimu nabídky.Zobrazí se

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)61CZPřehrávání2 Stisknutím tlačítka  nebo  vyberte možnost „EFFECT“ a stiskněte tlačítko .3 Stisknutím tlačítka

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)62CZPři používání vestavěného reproduktoru funkce Noise Cut nefunguje.Při přehrávání nastavte spínač NOISE CUT na hodn

ICD-SX700/SX800  4-127-581-41(1)63CZPřehráváníÚprava zvuku přehrávání zesílením neslyšitelného zvuku – funkce Digital Voice Up, /MENUPři posunu p

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)64CZZrušení funkce Digital Voice Up Nastavte položku „V-UP“ na hodnotu „OFF“ v kroku 3.Vložení záložky, /MENUDIVID

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)65CZPřehráváníPři přehrávání nebo zastavení stiskněte a přidržte tlačítko DIVIDE/ (záložka) na pozici, kde chcete při

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)66CZNahrávání na jiném přístrojiChcete-li nahrát zvuk uložený v IC rekordéru na jiný přístroj, připojte konektor 

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)67CZPřehrávání* Volitelné propojovací audiokabely (nejsou součástí dodávky)Do IC rekordéruDo jiného přístrojeRK-G139 S

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)68CZ1 Zvolte záznam, který chcete přehrávat s budíkem.2 Přejděte do režimu nastavení budíku. Stiskněte a podržte tlač

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)69CZPřehráváníJakmile přijde nastavený datum a časKdyž nastane určený čas, spustí se přibližně na 10 sekund budík, na

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)7CZKontrola obsahu baleníIC rekordér (1) Před použitím IC rekordéru odstraňte fólii z displeje.Dobíjecí baterie NH-A

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)70CZZrušení nastaveného budíkuPostupujte podle kroků 1 a 2 „Změny nastavení budíku“. V kroku 3 vyberte možnost „CANCEL

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)71CZÚpravy záznamůÚpravy záznamůMazání záznamůUložené záznamy lze mazat postupně nebo je možno smazat najednou všechny

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)72CZMazání dalšího záznamuPostupujte podle stejných kroků znovu od začátku.Vymazání části jednoho záznamuNejprve rozdě

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)73CZÚpravy záznamů3 Stisknutím tlačítka  nebo  vyberte možnost „ERASE ALL“ a stiskněte tlačítko .Zobrazí se hláše

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)74CZ1 Vyberte záznam, který chcete přesunout.2 Stiskněte a podržte tlačítko /MENU a vstupte do režimu nabídky.Zobrazí

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)75CZÚpravy záznamůRozdělení záznamu na dvě částiDIVIDE, Záznam můžete během nahrávání nebo přehrávání rozdělit na dv

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)76CZPoznámkyK rozdělení záznamu potřebujete určitý volný prostor v paměti. Více informací najdete v části „Omezení sys

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)77CZÚpravy záznamůVložení značky priority – Funkce značky priorityA-B/K důležitým záznamům můžete připojit značku prio

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)78CZOchrana proti náhodnému spuštění– funkce HOLDAbyste zabránili náhodnému spuštění, posuňte v režimu nahrávání nebo

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)79CZPoužití funkce nabídkyPoužití funkce nabídkyÚprava nastavení v nabídce1 Stiskněte a podržte tlačítko /MENU a vstu

ICD-SX700/SX800  4-127-581-41(1)8CZPřehled součástí a ovládacích prvkůPodrobnosti naleznete na stranách uvedených v závorkách.Přední strana Vestavěný

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)80CZNastavení v nabídcePoložky nabídky Nastavení Provozní režim ( : nastavení lze provést/  : nastavení nelze prov

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)81CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení Provozní režim ( : nastavení lze provést/  : nastavení nelze p

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)82CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.REC MODE Nastavuje režim nahrávání.MP3 : Monofonní režim

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)83CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.REC LEVEL Nastavuje citlivost mikrof

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)84CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.VOR Nastavuje funkci VOR (Voice Operated Recording).ON:Nah

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)85CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.V-UP Část nahraného záznamu s nízkou

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)86CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.PLAY MODE Nastavuje režim přehrávání.1: Záznam se přehraje

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)87CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.ERASE BOOKMARK Záložka vybraného záz

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)88CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.DETAIL MENULIMITERAutomaticky nastaví úroveň vstupu tak, a

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)89CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.SELECT INPUTVolí pro nahrávání exter

ICD-SX700/SX800  4-127-581-41(1)9CZ*  Dodaná nebo běžně prodávaná stereofonní sluchátka se připojují ke konektoru  (sluchátka). Pokud slyšíte nežádou

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)90CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.FORMAT Po zobrazení otázky „ERASE ALL DATA?“ aktivuje form

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)91CZPoužití funkce nabídkyPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.LED Během provozu zapíná nebo vypíná

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)92CZPoložky nabídky Nastavení (*: Výchozí nastavení)Viz str.USB CHARGE Určuje, zda budou baterie dobíjeny prostřednict

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)93CZPoužití počítačePoužití počítačeMožnosti počítačePři připojení IC rekordéru k počítači pomocí dodaného připojovací

ICD-SX700/SX800 4-127-581-43(1) 4-127-581-43(1)4-127-581-43(1)94CZSystémové požadavky na počítačPoužívání počítače se softwarem Digital Voice EditorP

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)95CZPoužití počítačePřipojení IC rekordéru k počítačiPo připojení IC rekordéru k počítači lze přenášet data z rekordér

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)96CZOdpojení IC rekordéru od počítačePoužijte postup uvedený níže; v opačném případě může dojít k poškození dat.1 Pře

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)97CZPoužití počítačeKopírování složky (Přetahování) Stiskněte a držte, táhněte, a pak pusťte.Kopírování souborů z

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)98CZ1 Připojte IC rekordér k počítači (viz strana 95 ).Na pracovní ploše Windows otevřete „Tento počítač“ a přesvědčt

ICD-SX700/SX800 4-127-581-41(1)99CZPoužití počítačeStruktura složek a souborůSložky a soubory se na obrazovce počítače zobrazují jak je ilustrováno.N