manuais Sony STR-DN840

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.32 MB |

Espanhol

Índice

Receptor de

1

AV multicanal

1

ADVERTENCIA

2

Acerca de este manual

3

Descodificador FLAC

5

Índice de materias

6

Accesorios incluidos

8

Panel frontal

9

Indicadores del visor

10

Panel posterior

12

Sugerencias

14

Procedimientos iniciales

17

Conexiones

19

Sistema de altavoces

20

2: Conexión de los altavoces

21

Conexión del biamplificador

22

3: Conexión de TV

23

4a: Conexión de equipos

24

Al conectar cables

25

Sintonizador de satélite

26

Reproductor

26

Señales de vídeo

27

4b: Conexión de equipos

28

5: Conexión de las antenas

29

6: Conexión a la red

29

Servidor

30

Ejemplo de configuración

31

Conexión del cable

32

Encienda el receptor

32

Configuración del receptor

32

Ajuste de los altavoces

34

Configuración de los ajustes

35

Uso de una conexión LAN

36

6 Pulse b

37

Sugerencia Sugerencias

38

Guía del funcionamiento

39

Reproducción de un equipo

40

2 +/– del mando

41

Para activar la función de

41

1 Pulse HOME

43

Reproducción de

44

Lista de mensajes USB

46

Para escuchar la radio FM/AM

47

1 Pulse D.TUNING

48

Presintonización de emisoras

49

Recepción de emisiones RDS

50

Selección del campo

51

Modo música

52

Cuando hay auriculares

53

Uso de la función

54

Sound Optimizer

54

Selección del tipo

54

Para cancelar Pure Direct

55

Acerca de las funciones

56

Configuración del servidor

56

Si se utiliza Windows 8

57

Si se utiliza Windows 7

59

Disfrutar del contenido

62

Para configurar

63

Access Settings

63

Utilización de TV SideView

64

Cómo disfrutar de Sony

66

Entertainment Network

66

PARTY STREAMING

68

3 Pulse PARTY START

69

Transmisión de música

70

2 +/–, N, X

71

Actualización del software

72

Lista de mensajes de las

73

Búsqueda de un elemento

74

¿Qué es “BRAVIA” Sync?

75

Preparación para

76

Reproducción mediante

77

Control de audio del sistema

77

Apagado del sistema

78

Selección de escena

78

Home Theatre Control

79

Remote Easy Control

79

Cambio entre audio

79

Uso de otras tomas

80

Uso de una conexión

81

Restablecimiento

81

Uso del menú Settings

82

Lista del menú Settings

83

Easy Setup

84

Menú Speaker Settings

84

Sugerencia

86

Menú Audio Settings

89

Menú HDMI Settings

90

Menú Input Settings

91

Menú Network Settings

92

Menú System Settings

93

Funcionamiento sin

94

Ajuste de la configuración

95

[Pantalla]

96

Parámetros

96

Settings

96

Reasignación de los

100

Reajuste de los botones

101

2 Suelte todos los botones

101

Precauciones

101

Solución de problemas

102

Sintonizador

106

2 en el mando

107

Dispositivo USB

107

Conexión de red

108

Red doméstica

109

AirPlay SEN

112

“BRAVIA” Sync

112

(Control por HDMI)

112

Mando a distancia

113

Mensajes de error

113

Borrado de la memoria

113

Información de asistencia

113

Especificaciones

114

Información adicional

115

Vídeo HDMI

115

Sección del iPod/iPhone

115

Sección de USB

115

Sección NETWORK

116

Aspectos generales

116

Numérico

117

©2013 Sony Corporation

124

4-454-467-51(1) (ES)

124

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 13.26 MB |

Inglês

Índice

Multi Channel

1

AV Receiver

1

For customers in Europe

2

About This Manual

3

FLAC Decoder

5

Table of Contents

6

Supplied accessories

8

Front panel

9

Rear panel

12

Getting started

17

1: Installing the speakers

19

7.1 channel speaker system

20

2: Connecting the speakers

21

Bi-amplifier connection

22

3: Connecting the TV

23

4a: Connecting the

24

When connecting cords

25

4b: Connecting the

28

5: Connecting the

29

6: Connecting to the

29

LAN cable (CAT5) (For a

30

Configuration example

31

Connecting the AC

32

Turning on the receiver

32

Setting up the receiver

32

Setting the speakers

34

Configuring the network

35

Using a wireless LAN

36

6 Press b

37

Guide to on-screen

38

2 Press HOME

39

Playing an input source

40

To activate the muting

41

To avoid damaging your

41

Playing an iPod/iPhone

42

1 Press HOME

43

3 Select “USB”, then press

43

Playing a USB device

44

Notes on the USB device

46

USB message list

46

Listening to FM/AM

47

Presetting FM/AM radio

48

Receiving RDS

49

Selecting the sound

50

Music mode

51

When headphones are

52

Using the Sound

53

Optimizer function

53

Selecting the

53

Adjusting the Equalizer

53

Using the Pure Direct

54

Resetting sound fields

54

About the network

55

Setting up the server

55

1 Go to Control Panel

56

When using Windows 7

58

When using Windows

59

Vista/XP

59

Enjoying audio content

61

1 Press HOME NETWORK

62

2 Press OPTIONS

62

Enjoying Sony

64

Entertainment Network

64

Presetting stations

65

Using the PARTY

66

STREAMING function

66

1 Make sure the PARTY guest

67

3 Press PARTY START

67

Streaming music from

68

2 +/–, N, X, x, .

69

Updating the software

70

To cancel the procedure or

71

Network features message

71

Searching for an item

72

What is “BRAVIA”

73

Preparing for the

74

“BRAVIA” Sync

74

One-Touch Play

75

System Audio Control

75

System Power-Off

76

Scene Select

76

Home Theatre Control

76

Remote Easy Control

77

Switching between

77

Using other audio input

78

Using a bi-amplifier

79

Reverting back to the

79

Using the Settings menu

80

Settings menu list

81

Easy Setup

82

Speaker Settings menu

82

Audio Settings menu

86

HDMI Settings menu

88

Input Settings menu

89

Network Settings menu

89

System Settings menu

90

Operating without using

91

Overview of the menus

92

Adjusting Settings

93

[Display]

94

Parameters

94

Settings

94

Reassigning the input

97

Resetting the input

98

2 Release all buttons

98

Precautions

98

Troubleshooting

99

Receiver

103

Outdoor FM antenna (aerial)

103

2 – on the remote control

104

USB device

104

Network connection

105

Home Network

106

2 +/–, N, X, x

108

“BRAVIA” Sync (Control

109

Remote control

109

Error messages

110

Clearing the memory

110

About support

110

Specifications

111

HDMI Video

112

USB section

112

Additional Information

113

NETWORK section

113

4-454-467-52(1)

120

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.32 MB |

Alemão

Índice

Mehrkanal

1

AV-Receiver

1

Für Kunden in Europa

2

Info zur vorliegenden

3

Anleitung

3

Hinweise zu Urheberrechten

4

FLAC Decoder

5

Inhaltsverzeichnis

6

Mitgeliefertes Zubehör

8

Vorderseite

9

Rückseite

12

Hinweise

16

Vorbereitungen

17

Anschlüsse

19

7.1-Kanal-Lautsprechersystem

20

Bi-Amping-Anschlussschema

22

HDMI-Kabels von Sony

23

4a: Anschließen von

24

Videogeräten

24

Anschlusskabel

25

4b: Anschließen von

28

Audiogeräten

28

5: Anschließen der

29

Antennen

29

6: Herstellen einer

29

Netzwerkkabel (CAT5)

30

(nur für kabelgebundene

30

LAN-Verbindung)

30

Konfigurationsbeispiel

31

Anschließen des Netzkabels

32

Einschalten Sie des Receivers

32

Einstellen des Receivers

32

2 Stellen Sie das

33

Surroundlautsprecher

34

Einstellen der Lautsprecher

34

Konfigurieren der

35

Netzwerkeinstellungen

35

7 Drücken Sie b

36

Anleitung zum Arbeiten mit

39

2 Drücken Sie HOME

40

Wiedergabe eines an

41

5 Drücken Sie 2 +/–, um die

42

1 Drücken Sie HOME

44

Wiedergabe von einem

45

Hinweise zu USB-Geräten

47

USB-Meldungsliste

47

Hören von UKW/MW-Radio

48

1 Drücken Sie D.TUNING

49

Speichern von UKW/MW

50

Radiosendern

50

Empfangen von

51

RDS-Sendern

51

Auswählen des Schallfeldes

52

Musikmodus

53

Wenn ein Kopfhörer

54

Verwenden der

55

Klangoptimierungsfunktion

55

Auswählen der

56

Kalibrierungstyp

56

Einstellen des Equalizers

56

Verwendung der Funktion

56

„Pure Direct“

56

Informationen über DLNA

57

Einrichten des Servers

58

Center] (Netzwerk- und

59

Bei Verwendung von

60

Windows 7

60

Windows Vista/XP

62

Wiedergeben von auf dem

64

Server gespeicherten

64

Audioinhalten

64

1 Drücken Sie HOME NETWORK

65

2 Drücken Sie OPTIONS

65

Nutzen von TV SideView

66

So bedienen Sie die

67

Heimnetzwerkfunktion mit

67

Zugreifen auf das Sony

68

Entertainment Network

68

Speichern von Sendern

69

Verwenden der Funktion

70

PARTY STREAMING

70

3 Drücken Sie PARTY START

71

Streamen von iTunes

72

Musik mit AirPlay

72

2 +/–, N, X, x

73

Aktualisieren der Software

74

Rückkehr zum vorherigen

75

Bildschirm

75

Liste der Netzwerkmeldungen

75

Suchen eines Elements

76

Was ist „BRAVIA“ Sync?

77

Vorbereitungen für

78

Einknopfbedienung

79

Systemaudiosteuerung

79

Systemausschaltung

80

Scene Select

80

Home Theatre Control

81

Problemlose Fernsteuerung

81

Umschalten zwischen

81

Ändern der Zuordnung von

82

Audioeingangsbuchsen

82

Verwenden des Bi-Amping

83

Betriebs

83

Auf Werksvorgaben

83

Verwenden des Menüs

84

„Settings“

84

Menü „Settings“

85

Schnellkonfiguration

86

Einstellungen unter

86

„Speaker“

86

Matching)

88

Einstellungen unter „Audio“

91

Einstellungen unter „HDMI“

92

Menü Input Settings

94

„Network“

94

„System“

96

Bedienung ohne OSD

96

Menüübersicht

97

[Display]

100

Parameter

100

Einstellungen

100

Anpassen von Einstellungen

101

Beim Empfangen eines

103

RDS-Senders

103

Erneutes Zuweisen der

104

Eingangstaste

104

Zurücksetzen der

105

Eingangstasten

105

2 Lassen Sie alle Tasten los

105

Vorsichtsmaßnahmen

105

Fehlerbehebung

106

Geräts ist nicht zu hören

109

DTS-Mehrkanalton ausgegeben

110

Receiver

111

UKW-Außenantenne

111

USB-Gerät

112

Netzwerkverbindung

114

Heimnetzwerk

115

„BRAVIA“ Sync

118

(Steuerung für HDMI)

118

Fernbedienung

119

Fehlermeldungen

119

Löschen des Speichers

119

Support-Informationen

119

Technische Daten

120

Zusätzliche Informationen

121

HDMI-Video

121

USB-Schnittstelle

121

NETWORK-Abschnitt

122

Allgemeines

122

©2013 Sony Corporation

130

4-454-467-51(1) (DE)

130

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.32 MB |

Italiano

Índice

Ricevitore

1

AV multicanale

1

ATTENZIONE

2

Informazioni su questo

3

Decoder FLAC

4

Sommario

6

Accessori in dotazione

8

Pannello anteriore

9

Pannello posteriore

12

Suggerimenti

14

Operazioni preliminari

17

1: Installazione delle casse

19

– a un angolo tra 25° e 35°

20

2: Collegamento delle casse

21

Collegamento

22

3: Collegamento della TV

23

4a: Collegamento

24

Collegamento dei cavi

25

4b: Collegamento

28

5: Collegamento delle

29

6: Collegamento alla rete

29

Cavo LAN (CAT5) (solo per

30

Esempio di configurazione

31

Collegamento del cavo

32

Accensione del ricevitore

32

1 Collegare il microfono di

33

2 Configurare il microfono

33

Impostazione delle casse

34

Configurazione delle

35

2 Premere più volte V/v per

36

6 Premere b

37

Suggerimento Suggerimenti

38

Guida all'uso delle

39

Riproduzione di

40

5 Premere 2 +/– per regolare

41

1 Premere HOME

43

Riproduzione di un

44

Note sul dispositivo USB

46

Elenco dei messaggi USB

46

Ascolto della radio FM/AM

47

1 Premere D.TUNING

48

1 Premere ?/1 per spegnere

48

Preimpostazione delle

49

Ricezione delle

50

Selezione del campo sonoro

51

Modo musica

52

Se sono collegate le cuffie

53

Utilizzo della funzione

55

Pure Direct

55

Informazioni sulle funzioni

56

Configurazione del server

56

Quando si utilizza

57

Windows 8

57

Windows 7

58

Suggerimento

59

Quando si usa

60

Windows Vista/XP

60

Ascolto del contenuto audio

62

Per configurare le

63

Utilizzo di TV SideView

64

Utilizzo di Sony

66

Entertainment Network

66

1 Premere SEN

67

PARTY STREAMING

68

3 Premere PARTY START

69

Musica in streaming

70

Per confermare/modificare

71

Aggiornamento

72

Per annullare la procedura

73

Elenco dei messaggi delle

73

Ricerca di una voce tramite

74

Informazioni

75

Preparazione per l'uso

76

One-Touch Play

77

System Audio Control

77

System Power-Off

78

Scene Select

78

Home Theatre Control

78

Remote Easy Control

79

Passaggio da audio

79

Utilizzo di altri jack

80

Utilizzo di un collegamento

81

Uso del menu Settings

82

Elenco del menu Settings

83

Easy Setup

84

Menu Speaker Settings

84

Menu Audio Settings

89

Menu HDMI Settings

90

Menu Input Settings

91

Menu Network Settings

92

Menu System Settings

93

Funzionamento senza

94

Presentazione dei menu

95

[Visualizzazione]

96

Parametri

96

Impostazioni

96

Riassegnazione del

100

Ripristino dei pulsanti

101

Precauzioni

101

Risoluzione dei problemi

102

2 – sul

107

Sintonizzatore

107

Dispositivo USB

108

Collegamento di rete

109

Rete domestica

110

"BRAVIA" Sync

113

(controllo per HDMI)

113

Telecomando

113

Messaggi di errore

114

Annullamento della memoria

114

Specifiche

115

Video HDMI

116

Sezione iPod/iPhone

116

Sezione USB

116

Informazioni aggiuntive

117

Sezione NETWORK

117

Informazioni generali

117

Indice analitico

118

©2013 Sony Corporation

124

4-454-467-51(1) (IT)

124

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.33 MB |

Eslovaco

Índice

Vícekanálový

1

AV receiver

1

VAROVÁNÍ

2

Informace o této příručce

3

Dekodér FLAC

5

Ostatní operace

7

Úprava nastavení

7

Použití dálkového ovladače

7

Dodávané příslušenství

8

Popis a umístění součástí

9

Poznámka

11

Zadní panel

12

Dálkové ovládání

13

Poznámky

16

Začínáme

17

1: Instalace reproduktorů

19

20˚ ± 5˚

20

2: Připojení reproduktorů

21

3: Připojení TV

23

4a: Připojení video zařízení

24

Připojování kabelů

25

4b: Připojení audio

28

5: Připojení antén

29

6: Připojení do sítě

29

Příklad konfigurace

31

Připojení síťového kabelu

32

Zapnutí receiveru

32

Nastavení receiveru pomocí

32

Před provedením automatické

33

Potvrďte nastavení aktivního

33

Nastavení reproduktorů

34

Konfigurace síťového

35

Připojení pomocí bezdrátové

36

6 Stiskněte tlačítko b

37

7 Nastavte server

37

„“. Pro návrat zpět

38

Průvodce operacemi

39

Přehled domovských nabídek

40

Přehrávání vstupního

41

1 Stiskněte tlačítko HOME

43

Přehrávání zařízení USB

44

Poznámky k zařízení USB

46

Seznam zpráv zařízení USB

46

Poslech rozhlasového

47

Přednastavení rozhlasových

48

Příjem vysílání RDS

49

Výběr zvukového pole

50

Režim hudby

51

Když jsou připojena sluchátka

52

Použití funkce Sound

53

Optimizer

53

Volba typu kalibrace

54

Úprava ekvalizéru

54

Používání funkce Pure

54

Resetování zvukových polí

55

Síťové funkce receiveru

55

Nastavení serveru

56

Používání síťových funkcí

57

Při použití Windows 7

58

Při použití Windows Vista/XP

60

Poslech audio obsahu

62

2 Stiskněte tlačítko OPTIONS

63

Použití aplikace TV SideView

64

Kontrola ochrany autorských

64

Používání služby Sony

65

Entertainment Network

65

1 Stiskněte tlačítko SEN

66

Předvolba stanic

67

Poslech různých

67

Používání funkce PARTY

68

STREAMING

68

Zahájení PARTY

69

Připojení se k PARTY

69

Vysílání hudby z knihovny

70

Aktualizace softwaru

71

Zrušení postupu nebo návrat

72

Seznam zpráv síťových funkcí

72

Vyhledávání položky podle

74

Co znamená „BRAVIA“

75

Příprava pro „BRAVIA“ Sync

75

One-Touch Play

76

System Audio Control

77

System Power-Off

77

Scene Select

78

Home Theatre Control

78

Remote Easy Control

78

Přepínání mezi digitálním

79

Použití zvuku z jiných

80

Použití dvojitého připojení

81

Obnovení výchozího

81

Používání nabídky

82

Settings

82

Seznam nabídky Settings

83

Easy Setup

84

Nabídka Speaker Settings

84

Nabídka Audio Settings

88

Nabídka HDMI Settings

90

Nabídka Input Settings

91

Nabídka Network Settings

91

Nabídka System Settings

92

Ovládání bez použití

93

Přehled nabídek

94

[Displej]

96

Parametry

96

Nastavení

96

Opětovné přiřazení

100

Resetování tlačítek vstupu

101

2 Uvolněte všechna tlačítka

101

Bezpečnostní upozornění

101

Odstraňování problémů

102

Rozhlasový tuner

106

Zařízení USB

107

Síťové připojení

108

Domácí síť

109

AirPlay SEN

112

„BRAVIA“ Sync (Control for

112

Dálkový ovladač

113

Chybové zprávy

113

Vymazání paměti

113

Technické údaje

114

Další informace

115

Tuner pro pásmo FM

115

Tuner pro pásmo AM

115

HDMI Video

116

Sekce NETWORK

117

Rejstřík

118

©2013 Sony Corporation

124

4-454-467-51(1) (CZ)

124

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.34 MB |

Francês

Índice

Ampli-tuner AV

1

AVERTISSEMENT

2

À propos de ce

3

À propos du copyright

4

Décodeur FLAC

5

Table des matières

6

Accessoires fournis

8

Témoins sur l’afficheur

10

Panneau arrière

12

Télécommande

13

Conseils

14

Remarques

15

Préparatifs

17

Raccordements

19

20˚ ± 5˚

20

Raccordement de

22

Signaux vidéoSignaux audio

23

4a : Connexion des

24

Lors du raccordement

25

4b : Raccordement des

28

5 : Raccordement

29

6 : Connexion au réseau

29

Câble réseau LAN (CAT5)

30

Exemple de configuration

31

Préparation de l’ampli-tuner

32

Remarques sur le réglage des

32

Réglage des enceintes

34

Configuration des réglages

35

8 Configurez le serveur

36

6 Appuyez sur b

37

7 Configurez le serveur

37

Guide d’utilisation de

39

Lecture d’un appareil

40

2 +/– de la

41

Pour activer la fonction de

41

Pour éviter d’endommager

41

Lecture d’un iPod/iPhone

42

1 Appuyez sur HOME

43

Lecture d’un

44

Écoute d’une radio FM/AM

47

1 Appuyez sur D.TUNING

48

Mémorisation des stations

49

Réception d’émissions RDS

50

Sélection du champ sonore

51

Mode musique

52

Utilisation de la fonction

54

Sélection du type

54

Réglage de l’égaliseur

54

Pure Direct

55

Rétablissement des

55

À propos des fonctions

56

Configuration du serveur

56

1 Allez dans Control Panel

57

En cas d’utilisation de

59

Windows 7

59

Windows Vista/XP

60

Écoute de contenus audio

62

Pour configurer les

63

Utilisation de TV SideView

64

Profiter du réseau Sony

66

Entertainment Network

66

1 Appuyez sur SEN

67

Écouter divers services

68

PARTY STREAMING

69

3 Appuyez sur PARTY START

70

Diffusion en continu de

71

Mise à jour du logiciel

72

Pour annuler la procédure ou

73

Software Update

74

Recherche d’un élément

75

Qu’est-ce que

76

«BRAVIA»Sync?

76

Préparation pour

76

«BRAVIA» Sync

76

One-Touch Play

77

System Audio Control

78

System Power-Off

78

Scene Select

79

Home Theatre Control

79

Remote Easy Control

79

Passage du son analogique

80

Utilisation d’autres prises

80

Autres opérations

81

V/v/B/b

81

Pour quitter le menu

82

Utilisation du menu

83

Settings

83

Liste du menu Settings

84

Easy Setup

85

Menu Speaker Settings

85

Aucun avertissement

87

Menu Audio Settings

90

Menu HDMI Settings

91

Menu Input Settings

92

Menu Network Settings

93

Menu System Settings

94

Commande sans utiliser

95

Aperçu des menus

96

Ajustement des réglages

97

[Display]

98

Paramètres

98

Réglages

98

Remarque

101

Réaffectation de la

102

Réinitialisation des

103

Précautions

103

Résolution des problèmes

104

2 – plusieurs fois sur la

109

Périphérique USB

110

Connexion réseau

111

Réseau domestique

112

« BRAVIA » Sync (Commande

115

Pour effacer Voir

116

Spécifications

117

Vidéo HDMI

118

Section iPod/iPhone

118

Section USB

118

Informations complémentaires

119

Section NETWORK

119

Numerique

120

©2013 Sony Corporation

126

4-454-467-51(1) (FR)

126

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.31 MB |

Romena

Índice

Receptor AV

1

AVERTISMENT

2

Despre acest manual

3

FLAC Decoder

5

Accesorii furnizate

8

Panoul frontal

9

Panoul din spate

12

Telecomandă

13

Introducere

17

1: Instalarea boxelor

19

Sistem de boxe 7.1 cu boxe

20

2: Conectarea boxelor

21

Conexiunea bi-amplificator

22

3: Conectarea televizorului

23

4a: Conectarea

24

Când conectaţi cabluri

25

4b: Conectarea

28

5: Conectarea antenelor

29

(aeriene)

29

6: Conectarea la reţea

29

Exemplu de configurare

31

Conectarea cablului de

32

Pornirea receptorului

32

Configurarea receptorului

32

2 Configuraţi microfonul de

33

Configurarea boxelor

34

Configurarea setărilor

35

Utilizarea unei conexiuni

36

LAN wireless

36

6 Apăsaţi b

37

Ghid de utilizare a

38

2 Apăsaţi HOME

39

Redarea unui echipament

40

2 +/– de pe

41

Pentru a activa funcţia de

41

Pentru a evita deteriorarea

41

Redarea unui iPod/iPhone

42

1 Apăsaţi HOME

43

Redarea unui dispozitiv USB

44

Listă mesaje USB

46

Ascultarea de radio FM/AM

47

Presetarea posturilor

48

Recepţionarea de

49

Selectarea câmpului

50

Mod muzică

51

Când sunt conectate căştile

52

Utilizarea funcţiei Sound

53

Optimizer

53

Selectarea tipului de

53

Ajustarea egalizatorului

53

Utilizarea funcţiei Pure

54

Reiniţializarea câmpurilor

54

Despre funcţiile de reţea

55

Configurarea serverului

55

La utilizarea Windows 8

56

La utilizarea Windows 7

58

Ascultarea de conţinut

61

1 Apăsaţi HOME NETWORK

62

2 Apăsaţi OPTIONS

62

Bucuraţi-vă de Sony

64

Entertainment Network

64

Utilizarea funcţiei PARTY

66

STREAMING

66

3 Apăsaţi PARTY START

67

Redarea de muzică în flux

68

2 +/–, N, X, x

69

Actualizarea software-ului

70

Pentru a revoca procedura

71

Căutarea unui articol

72

Ce este „BRAVIA” Sync?

73

Pregătirea pentru

74

„BRAVIA” Sync

74

One-Touch Play

75

System Audio Control

75

Oprirea alimentării

76

Selectarea scenei

76

Home Theatre Control

76

Control rapid la distanţă

77

Comutarea între audio

77

Utilizarea altor mufe

78

Revenirea la setările

79

Utilizarea meniului

80

Settings

80

Lisă meniu Settings

81

Easy Setup

82

Meniul Speaker Settings

82

Meniul Audio Settings

86

Meniul HDMI Settings

88

Meniul Input Settings

89

Meniul Network Settings

89

Meniul System Settings

90

Operare fără utilizarea OSD

91

[Afişaj]

92

Parametri

92

Ajustarea setărilor

93

Realocarea butonului

97

Reiniţializarea butoanelor

98

2 Eliberaţi toate butoanele

98

Măsuri de precauţie

98

Depanare

99

Receptor

103

2 - pe telecomandă în mod

104

Dispozitiv USB

104

Conexiune la reţea

105

Home Network

106

„BRAVIA” Sync (Comandă

109

Telecomanda nu funcţionează

110

PROTECTOR

110

USB FAIL

110

Specificaţii

111

Video HDMI

112

Secţiunea iPod/iPhone

112

Secţiunea USB

112

Informaţii suplimentare

113

Secţiunea NETWORK

113

Generalităţi

113

©2013 Sony Corporation

120

4-454-467-51(1) (RO)

120

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.30 MB |

Italiano

Índice

Kelių kanalų

1

AV imtuvas

1

ĮSPĖJIMAS

2

Apie šį vadovą

3

FLAC dekoderis

5

Tiekiami priedai

8

Dalių aprašas ir vieta

9

Ekrano skydelio indikatoriai

10

Užpakalinis skydelis

12

Patarimai

14

Pastabos

15

Darbo pradžia

17

Patarimas

20

Dvikanalio stiprintuvo

22

3: Kaip prijungti TV

23

4a: Kaip prijungti

24

Kai jungiate laidus

25

4b: Kaip prijungti

28

5: Kaip prijungti antenas

29

6: Kaip prijungti prie tinklo

29

LAN kabelis (CAT5)

30

(tik laidiniam LAN ryšiui)

30

Serveris

30

Konfigūravimo pavyzdys

31

Kaip paruošti imtuvą

32

Pastabos apie „Speaker

32

2 Nustatykite mikrofoną

33

Kaip nustatyti garsiakalbius

34

Kaip sukonfigūruoti

35

Kaip naudoti belaidį LAN ryšį

36

6 Paspauskite b

37

7 Nustatykite serverį

37

Rodymo ekrane (OSD)

38

2 Paspauskite HOME

39

Kaip leisti iš įvesties

40

Kaip suaktyvinti nutildymo

41

Kaip leisti „iPod“ / „iPhone“

42

1 Paspauskite HOME

43

2 Pasirinkite „Listen“, tada

43

Kaip leisti USB įrenginį

44

Pastabos apie USB įrenginį

46

USB pranešimų sąrašas

46

Kaip klausytis FM / AM radijo

47

AM radijo stotis

48

RDS transliacijų priėmimas

49

Kaip pasirinkti garso lauką

50

Muzikos režimas

51

Kai prijungtos ausinės

52

Kaip naudotis funkcija

53

„Sound Optimizer“

53

Kaip pasirinkti

53

Kaip reguliuoti glodintuvą

53

„Pure Direct“ funkcijos

54

Kaip atkurti

54

Apie imtuvo tinklo

55

Kaip nustatyti serverį

55

1 Eikite į valdymo skydelį

56

Jei naudojate operacinę

58

Serveryje saugomo garso

61

1 Paspauskite HOME NETWORK

62

2 Paspauskite OPTIONS

62

Kaip naudoti „TV SideView“

63

„Sony Entertainment

64

Network“ (SEN) naudojimas

64

1 Paspauskite SEN

65

2 Pasirinkite „vTuner“, tada

65

Kaip iš anksto

66

Naudokitės daugybe

66

PARTY STREAMING

67

3 Paspauskite PARTY START

68

Transliavimas iš „iTunes“

69

Kaip atnaujinti

70

7 Pasirinkite „Agree“, tada

71

Kaip ieškoti elemento

73

Kas yra „BRAVIA Sync“?

74

Kaip pasiruošti naudoti

74

Paleidimas vienu

75

Scene Select

76

System Audio Control

76

Sistemos išjungimas

76

Namų kino valdymas

77

Paprastas valdymas

77

Skaitmeninio ir analoginio

78

Kaip naudoti kitus

78

6 Paspauskite

79

Kaip prijungti dvikanalį

80

Kaip atkurti numatytuosius

80

Kaip naudoti nustatymų

81

Nustatymų meniu sąrašas

82

Easy Setup

83

Meniu „Speaker Settings“

83

Meniu „Audio Settings“

87

Meniu „HDMI Settings“

89

Meniu „Input Settings“

90

Meniu „Network Settings“

90

Meniu „System Settings“

91

Kaip valdyti

92

Meniu apžvalga

93

[Display]

94

Parametrai

94

Nustatymai

94

Kaip reguliuoti

95

Kaip iš naujo priskirti

99

Kaip iš naujo nustatyti

100

2 Atleiskite visus mygtukus

100

Atsargumo priemonės

100

Nesklandumų šalinimas

101

„iPod“ / „iPhone“

105

USB įrenginys

106

Tinklo ryšys

107

Pagrindinis tinklas

107

2 +/–, N, X, x, .

110

„BRAVIA Sync“

111

(„Control for HDMI“)

111

Nuotolinio valdymo pultas

111

Klaidų pranešimai

111

Specifikacijos

112

Papildoma informacija

113

FM imtuvo dalis

113

AM imtuvo skyrius

113

Vaizdo dalis

113

HDMI vaizdas

114

„iPod“ / „iPhone“ dalis

114

USB dalis

114

NETWORK skyrius

115

Bendroji informacija

115

LICENCIJOS SUTARTIS

119

©2013 Sony Corporation

122

4-454-467-51(1) (LT)

122

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (130 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.33 MB |

Polonês

Índice

Wielokanałowy

1

OSTRZEŻENIE

2

Informacje o niniejszej

3

Dekoder FLAC

5

Spis treści

6

Dostarczone wyposażenie

8

Panel przedni

9

Panel tylny

12

RM-AAU169

13

Aby używać przycisków

13

Sterowanie odbiornikiem

13

Wskazówki

14

Uruchamia odbiornik

16

Czynności wstępne

18

1: Instalowanie głośników

20

Wskazówka

21

2: Podłączanie głośników

22

Połączenie bi-amp

23

3: Podłączanie telewizora

24

4a: Podłączanie

25

Podczas podłączania

26

4b: Podłączanie

29

5: Podłączanie anten

30

6: Podłączanie do sieci

30

Przewód sieciowy LAN

31

(CAT5; tylko do połączenia

31

Przykładowa konfiguracja

32

Podłączanie przewodu

33

Włączanie odbiornika

33

Konfiguracja odbiornika za

33

2 Skonfiguruj mikrofon

34

Wprowadzanie ustawień

35

Konfiguracja ustawień

36

7 Naciśnij przycisk b

37

Konfigurowanie połączenia

38

Instrukcja obsługi menu

40

1 Przełącz wejście sygnału

41

2 Naciśnij przycisk HOME

41

Odtwarzanie

42

1 Naciśnij przycisk HOME

44

Obsługa urządzenia USB za

47

Słuchanie audycji radiowych

48

Automatyczne dostrajanie

49

1 Naciśnij przycisk D.TUNING

50

Programowanie stacji

51

Odbiór audycji RDS

52

Wybór pola dźwiękowego

53

Tryb muzyki

54

W przypadku podłączenia

55

Korzystanie z funkcji

56

Wybór rodzaju kalibracji

56

Informacje na temat

58

Konfiguracja serwera

58

W przypadku korzystania

59

1 Przejdź do opcji [Start] –

61

Korzystanie z materiałów

64

2 Naciśnij przycisk OPTIONS

66

Sprawdzanie ochrony

67

Obsługa funkcji Home

67

Network za pomocą pilota

67

Sony Entertainment

68

Network (SEN)

68

1 Naciśnij przycisk SEN

69

3 Wybierz odpowiednią stację

69

Słuchanie różnych serwisów

70

PARTY STREAMING

71

Rozpoczynanie sesji PARTY

72

Dołączanie do sesji PARTY

72

Strumieniowe

73

Aktualizowanie

74

Anulowanie procedury lub

75

Lista komunikatów funkcji

75

Home Network

76

Aktualizacja oprogramowania

76

Wyszukiwanie pozycji

77

Co to jest „BRAVIA” Sync?

78

Przygotowanie do

78

One-Touch Play

79

System Audio Control

80

System Power-Off

80

Scene Select

81

Home Theatre Control

81

Remote Easy Control

81

Przełączanie między

82

Korzystanie z innych

82

6 Naciśnij przycisk

83

Korzystanie z połączenia

84

Przywracanie domyślnych

84

Korzystanie z menu

85

Settings

85

Lista menu Settings

86

Easy Setup

87

Menu Speaker Settings

87

Menu Audio Settings

92

Menu HDMI Settings

93

Menu Input Settings

94

Menu Network Settings

95

Menu System Settings

96

Korzystanie z odbiornika

97

Menu — przegląd

98

[wyświetlacz]

100

Parametry

100

Ustawienia

100

Regulacja ustawień

101

Zmiana przypisania

104

Przywracanie ustawień

105

Środki ostrożności

105

Rozwiązywanie problemów

106

Odbiornik

111

Zewnętrzna antena FM

111

Urządzenie USB

112

Połączenie z siecią

113

Sieć domowa

114

Usługa SEN

117

„BRAVIA” Sync

117

(Control for HDMI)

117

Komunikaty o błędach

118

Kasowanie pamięci

118

Informacje pomocnicze

118

Dane techniczne

119

Sekcja tunera AM

120

Sekcja wideo

120

Informacje dodatkowe

121

HDMI Video

121

Sekcja urządzenia iPod/iPhone

121

Sekcja USB

121

Sekcja NETWORK

122

OPROGRAMOWANIA SONY

126

©2013 Sony Corporation

130

4-454-467-51(1) (PL)

130

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.32 MB |

Português

Índice

Receptor

1

AV Multicanal

1

Para os clientes na Europa

2

Acerca deste manual

3

Sobre os direitos de autor

4

Descodificador FLAC

5

Acessórios fornecidos

8

Painel frontal

9

Painel traseiro

12

Telecomando

13

Sugestões

14

Introdução

17

1: Instalar os altifalantes

19

Sugestão

20

2: Ligar os altifalantes

21

Ligação de bi-amplificador

22

3: Ligar o televisor

23

4a: Ligar o equipamento

24

Quando ligar cabos

25

4b: Ligar o equipamento

28

5: Ligar as antenas

29

6: Ligar à rede

29

Cabo LAN (CAT5) (apenas para

30

Servidor

30

Exemplo de configuração

31

Ligar o cabo de

32

Ligar o receptor

32

Configurar o receptor

32

Configurar os altifalantes

34

Configurar as definições

35

Utilizar uma ligação LAN

36

6 Prima b

37

“” acende-se no painel de

38

Guia de utilização das

39

Reproduzir um equipamento

40

6 Prima SOUND FIELD +/– para

41

Reproduzir um iPod/iPhone

42

1 Prima HOME

43

Reproduzir um

44

Notas sobre a utilização

46

Lista de mensagens USB

46

Ouvir rádio FM/AM

47

1 Prima D.TUNING

48

Programar estações

49

Receber emissões RDS

50

Seleccionar o campo

51

Modo de música

52

Quando os auscultadores

53

Utilizar a função

54

Sound Optimizer

54

Seleccionar o tipo

54

Ajustar o equalizador

55

Pure Direct

55

Repor as predefinições

55

Acerca das funções

56

Configurar o servidor

56

1 Aceda ao Control Panel

57

Quando utilizar o Windows 7

59

Quando utilizar

60

Desfrutar de conteúdo

62

Para configurar

63

Access Settings

63

Utilizar o TV SideView

64

Desfrutar do Sony

66

Entertainment Network

66

1 Prima SEN

67

PARTY STREAMING

68

2 Reproduza a origem de som

69

Transmitir música

70

2 +/–, N

71

Actualizar o software

72

Para cancelar o procedimento

73

Procurar um item utilizando

74

O que é o “BRAVIA” Sync?

75

Preparar para

76

One-Touch Play

77

System Audio Control

77

System Power-Off

78

Scene Select

78

Home Theatre Control

79

Remote Easy Control

79

Alternar entre áudio

79

Utilizar outras tomadas

80

Utilizando uma ligação

81

Utilizar o menu Settings

82

Lista do menu Settings

83

Easy Setup

84

Menu Speaker Settings

84

Menu Audio Settings

88

Menu HDMI Settings

90

Menu Input Settings

91

Menu Network Settings

91

Menu System Settings

93

Controlar o receptor

93

Descrição geral dos menus

94

Ajustar as definições

95

Parâmetros

96

Settings

96

Reatribuir os botões

100

Repor os botões de entrada

101

2 Solte todos os botões

101

Precauções

101

Resolução de problemas

102

2 – repetidamente no

107

Sintonizador

107

Dispositivo USB

108

Ligação de rede

109

Home Network

109

SEN “BRAVIA” Sync

113

(Control for HDMI)

113

Para apagar Consulte

114

Características técnicas

115

Vídeo HDMI

116

Secção iPod/iPhone

116

Secção USB

116

Informações adicionais

117

Secção NETWORK

117

Índice remissivo

118

©2013 Sony Corporation

124

4-454-467-51(1) (PT)

124

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (122 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.29 MB |

Inglês

Croata

Índice

Višekanalni

1

AV prijemnik

1

UPOZORENJE

2

Informacije o priručniku

3

FLAC dekoder

4

Isporučena dodatna

8

Opis i položaj dijelova

9

Indikatori na ploči zaslona

10

Napomena

11

Stražnja ploča

12

Napomene

15

Početak rada

17

1: Postavljanje zvučnika

19

7.1-kanalni sustav zvučnika

20

2: Spajanje zvučnika

21

Povezivanje s dva pojačala

22

3: Spajanje TV-a

23

4a: Spajanje video opreme

24

Postupak spajanja kabela

25

4b: Spajanje audio opreme

28

5: Spajanje antena

29

6: Povezivanje s mrežom

29

LAN vezu)

30

Poslužitelj

30

Primjer konfiguracije

31

Priključivanje kabela za

32

Uključivanje prijemnika

32

Postavljanje prijemnika

32

Postavljanje zvučnika

34

Konfiguriranje postavki

35

Upotreba bežične LAN veze

36

6 Pritisnite b

37

Vodič za rad sa zaslonskim

38

2 Pritisnite HOME

39

Reprodukcija s ulazne

40

2 +/– na daljinskom

41

Za uključivanje funkcije

41

Napomena kako biste izbjegli

41

1 Pritisnite HOME

43

3 Odaberite „USB“, a zatim

43

Reprodukcija s USB uređaja

44

Napomene vezane uz USB

46

Popis poruka na USB uređaju

46

Slušanje FM/AM radija

47

Memoriranje FM/AM

48

Primanje RDS emitiranih

49

Odabir zvučnog polja

50

Način za slušanje glazbe

51

Kada su spojene slušalice

52

Upotrebe funkcije za

53

Odabir vrste kalibracije

53

Podešavanje ekvilizatora

53

Upotreba funkcije

54

Pure Direct

54

Vraćanje zvučnih polja na

54

O mrežnim funkcijama

55

Postavljanje poslužitelja

55

Ako koristite Windows 8

56

Ako koristite Windows 7

58

Ako koristite Windows

59

Vista/XP

59

Za osvježavanje popisa

60

Uživanje u zvučnom

61

Postavljanje postavki

62

Korištenje aplikacije TV

63

SideView

63

Radnja Učinite sljedeće

64

Korištenje funkcije Sony

65

Entertainment Network

65

Memoriranje stanica

66

Upotreba funkcije PARTY

67

STREAMING

67

3 Pritisnite PARTY START

68

Emitiranje glazbe iz

69

1 Dodirnite/kliknite ikonu

70

Ažuriranje softvera

71

Otkazivanje postupka ili

72

Popis poruka značajki mreže

72

Pretraživanje stavke

73

Što je „BRAVIA“ Sync?

74

Priprema za funkciju

75

Reprodukcija jednim

76

Upravljanje zvukom sustava

76

Isključivanje sustava

77

Scene Select

77

Upravljanje kućnim kinom

77

Jednostavna kontrola

78

Prebacivanje između

78

Upotreba drugih

79

Upotreba povezivanja

80

Vraćanje na tvornički

80

Upotreba izbornika

81

Settings

81

Popis izbornika Settings

82

Easy Setup

83

Izbornik Speaker Settings

83

Izbornik audio postavki

87

Izbornik HDMI Settings

89

Izbornik Input Settings

90

Izbornik Network Settings

90

Izbornik System Settings

91

Rad bez upotrebe OSD-a

92

(zaslonskog prikaza)

92

Pregled izbornika

93

Izbornik

94

[Display]

94

Parametri

94

Postavke

94

Prilagođavanje postavki

95

Prenamjena gumba za ulaz

99

Vraćanje gumba za ulaz

100

2 Pustite sve gumbe

100

Mjere opreza

100

Rješavanje problema

101

Prijemnik

105

Vanjska FM antena

105

USB uređaj

106

Mrežna veza

107

Kućna mreža

108

2 +/–, N, X, x, .

110

„BRAVIA“ Sync

111

(Control for HDMI)

111

Daljinski upravljač

111

Poruke pogrešaka

112

Brisanje memorije

112

O informacijama za podršku

112

Specifikacije

113

HDMI video

114

Odjeljak za iPod/iPhone

114

USB odjeljak

114

Dodatne informacije

115

Odjeljak NETWORK

115

Općenito

115

©2013 Sony Corporation

122

4-454-467-51(1) (CR)

122

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (120 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.32 MB |

Turco

Índice

Çok Kanallı

1

AV Alıcısı

1

Avrupa’daki müşteriler için

2

Bu Kılavuz Hakkında

3

FLAC Decoder

4

İçindekiler

6

Cihazla birlikte verilen

8

Ön panel

9

Arka panel

12

İpuçları

14

Başlarken

17

1: Hoparlörlerin kurulması

19

Ön üst hoparlör kullanılan

20

7.1 kanal hoparlör sistemi

20

2: Hoparlörlerin bağlanması

21

İki yönlü amplifikatör

22

3: TV’nin bağlanması

23

4a: Video cihazının

24

Kabloları bağlarken

25

4b: Ses cihazının

28

5: Antenlerin bağlanması

29

6: Ağ bağlantısı yapılması

29

LAN kablosu (CAT5) (Yalnızca

30

Yapılandırma örneği

31

AC güç kablosunun (şebeke

32

Alıcının açılması

32

Alıcının Easy Setup

32

Etkin subwoofer ayarının

33

Surround arka hoparlörlerin

34

Hoparlörlerin ayarlanması

34

Alıcının ağ ayarlarının

35

Kablosuz LAN bağlantısının

36

6 b düğmesine basın

37

7 Sunucu ayarlarını yapın

37

“” simgesinin ışığı yanar

38

Ekranda gösterim (OSD)

39

Bir giriş kaynağı cihazın

40

2 +/– düğmesini kullanarak

41

Hoparlörlerinizin hasar

41

Uyumlu iPod/iPhone modelleri

42

1 HOME düğmesine basın

43

USB cihazı oynatma

44

USB cihazıyla ilgili notlar

46

USB mesaj listesi

46

FM/AM radyonun

47

FM/AM radyo istasyonlarının

48

RDS yayınlarının alınması

49

Ses alanının seçilmesi

50

Müzik modu

51

Kulaklık bağlandığında

52

Ses alanlarının yeniden

54

Alıcının ağ işlevleri

54

Sunucunun ayarlanması

55

Merkezi) penceresi açılır

56

Windows 7 kullanılıyorsa

57

Windows Vista/XP

59

Sunucuda kayıtlı ses

60

Access Settings’in yapılması

61

TV SideView’ın kullanılması

62

Sony Entertainment

64

Network’ün (SEN)

64

İstasyonların kaydedilmesi

65

PARTY STREAMING işlevinin

66

PARTY başlatma

67

PARTY’ye katılma

67

AirPlay ile iTunes’tan

68

Yazılımın güncellenmesi

69

Ağ özellikleri mesaj listesi

70

Ağ Özelliklerini Kullanma

71

Yazılım güncellemesi

71

Klavye kullanılarak

72

“BRAVIA” Sync nedir?

73

“BRAVIA” Sync için

74

One-Touch Play

75

System Audio Control

75

Sistemi Kapatma

76

Scene Select

76

Home Theatre Control

76

Remote Easy Control

76

Dijital ve analog ses

77

Diğer ses giriş jaklarının

77

Fabrika ayarlarına geri

78

Settings menüsünün

80

Settings menü listesi

81

Easy Setup

82

Speaker Settings menüsü

82

Audio Settings menüsü

86

HDMI Settings menüsü

88

Input Settings menüsü

89

Network Settings menüsü

89

System Settings menüsü

90

OSD kullanmadan

91

Menülere genel bakış

92

Ayarların Yapılması

93

[Gösterge]

94

Parametreler

94

Giriş düğmesinin yeniden

97

Giriş düğmelerinin

98

2 Tüm düğmeleri bırakın

98

Önlemler

98

Sorun Giderme

99

Surround efekti alınamıyor

102

Dış Mekan FM anteni

103

USB cihazı

104

Ağ bağlantısı

105

“BRAVIA” Sync

109

(Control for HDMI)

109

Uzaktan kumanda

109

Destek bilgileri hakkında

110

Teknik Özellikler

111

HDMI Video

112

USB bölümü

112

Ek Bilgiler

113

NETWORK bölümü

113

4-454-467-51(1) (TR)

120

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (134 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.38 MB |

Búlgaro

Índice

Многоканален

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

Относно това

4

FLAC декодер

5

Съдържание

7

Принадлежности

9

Преден панел

10

Заден панел

13

Дистанционно управление

14

Забележки

17

Първи стъпки

18

7.1-канална система

21

Свързване на двоен

23

3: Свързване на телевизора

24

4a: Свързване на видео

25

При свързване на кабели

26

4b: Свързване

29

5: Свързване на антени

30

(ефирни)

30

6: Свързване към

30

LAN кабел (CAT5) (само

31

Примерна конфигурация

32

Подготовка на приемника

33

Забележки за Speaker

34

Settings (Auto Calibration)

34

1 Свържете предоставения

35

2 Настройте оптимизиращия

35

Конфигуриране

36

Използване на кабелна

37

LAN връзка

37

Използване на безжична

37

Търсене на точка на достъп и

38

(метод на сканиране на точки

38

6 Натиснете b

39

7 Направете настройките

39

Ръководство за работа

41

За връщане към предишния

42

За изход от менюто

42

Общ преглед на началните

42

Възпроизвеждане

43

Съвместими модели iPod/iPhone

44

1 Натиснете HOME

45

3 Изберете „USB“, след което

45

Забележки за USB устройството

48

Слушане на FM/AM радио

49

Автоматично настройване

50

1 Натиснете D.TUNING

51

Предварително задаване

52

Получаване на RDS

53

Избор на звуковото поле

54

Режим за музика

55

При включени слушалки

56

Използване

57

Отмяна на „Pure Direct“

58

Нулиране на звуковите

59

Относно мрежовите

59

Настройване на сървъра

60

Използване на мрежови функции

61

При използване

62

Слушане

66

1 Натиснете HOME NETWORK

67

4 Изберете желания запис

67

2 Натиснете OPTIONS

68

Използване на TV SideView

69

Проверка за защита

69

Използване на Sony

70

Entertainment Network

70

1 Натиснете SEN

71

Използване на функцията

73

PARTY STREAMING

73

2 Възпроизведете желания

74

3 Натиснете PARTY START

74

Поточно предаване

75

1 Докоснете/кликнете върху

76

Актуализиране

77

За отмяна на процедурата или

78

Списък със съобщения

78

Актуализация на софтуера

79

Търсене на елемент чрез

80

Какво представлява

81

„BRAVIA“ Sync?

81

Подготовка за „BRAVIA“

81

Изпълнение с едно

83

Контрол на звука

83

Изключване на системата

84

Избор на сцена

84

Управление на система

84

Лесно дистанционно

85

Превключване между

85

Използване на други

86

Използване на свързване

87

Връщане към

88

Използване на меню

89

„Settings“

89

Списък на меню „Settings“

90

Easy Setup

91

Меню „Speaker Settings“

91

Меню „Audio Settings“

96

Меню „HDMI Settings“

98

Меню Input Settings

99

Меню „Network Settings“

100

Меню „System Settings“

101

Управление

102

Общ преглед на менютата

103

[Дисплей]

104

Параметри

104

Настройки

104

Регулиране

105

Забележка

108

Повторно настройване

109

Нулиране на бутоните

110

2 Отпуснете всички бутони

110

Предпазни мерки

110

Отстраняване

111

Изображение

112

Не се възпроизвежда звук

114

Приемник

116

Външна FM антена (ефирна)

116

2 – на дистанционното

117

USB устройство

117

Мрежова връзка

119

Домашна мрежа

119

„BRAVIA“ Sync (Управление

123

За изтриване Вижте

124

Спецификации

125

HDMI видеосигнал

126

Секция iPod/iPhone

126

Секция USB

126

Допълнителна информация

127

Секция МРЕЖА

127

Обща информация

127

Числени стойности

128

©2013 Sony Corporation

134

4-454-467-51(1) (BG)

134

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.37 MB |

Francês

Índice

Többcsatornás

1

AV rádióerősítő

1

FIGYELMEZTETÉS

2

Néhány szó az útmutatóról

3

FLAC-dekóder

5

Tartalomjegyzék

6

Mellékelt tartozékok

8

Megjegyzés

11

Hátoldal

12

Hasznos tanácsok

14

Más Sony készülékek vezérlése

16

Kezdeti lépések

17

1: A hangsugárzók elhelyezése

19

7.1 csatornás

20

Dupla erősítős csatlakozás

22

Audio-/video

23

VideojelekAudiojelek

23

4a: A videokészülék

24

A kábelek csatlakoztatása

25

Megjegyzések

26

4b: Audiokészülékek

28

5: Az antennák

29

6: Csatlakoztatás

29

LAN-kábel (CAT5) (vezetékes

30

Kiszolgáló

30

Példakonfiguráció

31

A tápkábel csatlakoztatása

32

A rádióerősítő bekapcsolása

32

A rádióerősítő beállítása az

32

Easy Setup segítségével

32

1 Csatlakoztassa a mellékelt

33

A hangsugárzók beállítása

34

A rádióerősítő hálózati

35

7 Nyomja meg a b gombot

36

WPS-kompatibilis hozzáférési

37

„”ikon. A Network Settings

38

Útmutató a külső

39

2 Nyomja meg a HOME gombot

40

Bemeneti forrás lejátszása

41

1 Nyomja meg a HOME gombot

43

Lejátszás USB-eszközről

44

Az USB-eszköz működtetése

46

FM/AM rádióadók hallgatása

47

Rádióállomások automatikus

48

Rádióállomások közvetlen

48

FM/AM rádióállomások

49

RDS-adások vétele

50

A hangzáskép kiválasztása

51

Zene (Music) üzemmód

52

Ha fejhallgatót

53

A Sound Optimizer funkció

54

A Pure Direct funkció

55

A hangzásképek

56

A kiszolgáló beállítása

57

Hasznos tanács

58

Windows 7 használata

59

Windows Vista/XP

61

A kiszolgálón tárolt

63

1 Nyomja meg a HOME NETWORK

64

A TV SideView használata

65

A tartalomvédelem

66

A Home Network funkció

66

A Sony Entertainment

67

Network (SEN) használata

67

Állomások tárolása

68

A PARTY STREAMING

69

PARTY indítása

70

Zene folyamatos lejátszása

71

AirPlay segítségével

71

Az eszköznév jóváhagyása/

72

A szoftver frissítése

73

A folyamat megszakítása vagy

74

Akívánt elem

75

1 Nyomja meg az ALPHABET

76

3 Nyomja meg a gombot

76

Mire használható

77

Előkészületek a „BRAVIA”

77

Sync funkció használatára

77

Egygombos lejátszás

78

Összehangolt

79

Összehangolt kikapcsolás

79

Jelenetválasztás

80

Házimozi-vezérlés

80

Egyszerű távvezérlés

80

Váltás a digitális és analóg

81

Más video-/audiobemeneti

81

6 Nyomja meg a gombot

82

Az összes beállítás

83

A Settings menü

84

A Settings menü elemei

85

Easy Setup

86

Speaker Settings menü

86

Audio Settings menü

91

HDMI Settings menü

92

Input Settings menü

93

Network Settings menü

94

System Settings menü

95

Működtetés az OSD

96

(Képernyőkijelzés)

96

A menük áttekintése

97

A beállítások módosítása

99

[kijelző]

100

Paraméterek

100

Beállítások

100

Információk megjelenítése

101

FM/AM rádióadók hallgatásakor

101

RDS-adás vételekor

102

A bemenetválasztó gomb

103

A bemenetválasztó

104

Óvintézkedések

104

Hibaelhárítás

105

Erős zúgást vagy zajt észlel

107

Egy készülék nem szólal meg

107

2 –gombját

110

Vevőegység (tuner)

110

USB-eszköz

111

Hálózati kapcsolat

112

Otthoni hálózat

112

„BRAVIA” Sync (Control for

116

Távvezérlő

117

Hibaüzenetek

117

A memória törlése

117

Támogatási információk

117

Műszaki adatok

118

További információk

119

HDMI Video

119

Általános

120

Tárgymutató

121

©2013 Sony Corporation

128

4-454-467-51(1) (HU)

128

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 13.02 MB |

Japonês

Índice

Multi Channel

1

AV Receiver

1

為減低火災或電擊的風險，請不要將

2

本裝置暴露在雨水或濕氣下。

2

FLAC 解碼器

3

將電池插入遙控器

7

如果指示器慢慢地閃爍，則軟體更新正

8

在進行中 ( 第 61 頁 )。如果指示器快

8

速連續閃爍，則軟體更新出錯 ( 第 90

8

顯示面板上的指示器

9

時，請確保您已經完成數碼連接，並且

10

INPUT MODE 不是設至 “Analog”

10

RM-AAU170

12

要使用粉紅色按鈕

12

要控制其它 Sony 設備

15

連接電線前，請務必拔出交流電源線。

16

接收器支援的數碼音頻格式

17

1: 安裝揚聲器

18

20˚ ± 5˚

19

2: 連接揚聲器

20

3: 連接電視機

22

4a: 連接視頻設備

23

若您要連接多個數碼設備 , 但是無

24

法找到沒有被使用的輸入

24

連接帶有 HDMI 插孔的設備

25

連接帶有非 HDMI 插孔的設備

26

4b: 連接音頻設備

27

6: 連接至網絡

28

下圖是接收器和服務器的家庭網絡的配置示例。

29

建議您使用有線連接將服務器連接至路由器。

29

A 僅對應有線 LAN 連接。

29

B 僅對應無線 LAN 連接。

29

使用輕鬆設定設置接

30

1 連接附帶的優化器麥克風至 AUTO CAL

31

2 設定優化器麥克風。

31

配置接收器的網絡設

32

8 執行服務器設定。

33

2 重複按 V/v 以選擇 “Access Point

33

3 重複按 V/v 以選擇您想要的網絡名

33

4 輸入安全密匙（WEP 密匙，WPA/WPA2

34

5 重複按 V/v 以選擇 “Auto”，然後

34

7 執行服務器設定。

34

在屏顯示（OSD）操作

35

1 切換電視機的輸入以便顯示選單的圖

36

2 按 HOME 。

36

3 重複按 V/v 以選擇您要的選單，然

36

4 重複按 V/v 以選擇您要調節的選單

36

5 重複步驟 3 和 4 以選擇您要的參數。

36

2 +/- 按鈕調節不同的

37

避免破壞您的揚聲器

37

播放 iPod/iPhone

38

1 按 HOME 。

39

2 選擇 “Listen”, 然後按。

39

3 選擇 “USB”, 然後按。

39

4 按照屏幕指示選擇 iPod/iPhone 控制

39

播放 USB 裝置

40

2 選擇 “Listen”, 然後按。

41

3 選擇 “USB”, 然後按。

41

4 從内容清單選擇您要的内容，然後按

41

收聽 FM/AM 收音機

42

預設 FM/AM 收音機電

43

接收 RDS 廣播

44

1 從主選單中選擇 “Sound Effects”，

45

2 選擇 “Sound Field”, 然後按。

45

3 選擇您要的音場。

45

使用音響優化器功能

47

使用純直通功能

48

重設音場至默認設定

48

關於接收器的網絡功

49

1 進入控制面板。

50

4 從流媒體選擇 [Choose media

50

5 如果 [Media streaming is not

50

使用 Windows 7 時

51

使用 Windows Vista/XP 時

52

享受儲存在服務器上

54

1 按 HOME NETWORK。

55

2 按 OPTIONS。

55

3 選擇 “Access Settings”, 然後按

55

享受 Sony

56

Entertainment

56

Network （SEN）

56

1 按 SEN。

57

2 選擇 “vTuner”, 然後按。

57

3 選擇您想要的資料夾或電台，然後按

57

使用 PARTY STREAMING

58

1 請確保 PARTY 客戶裝置已開啟並準備

59

2 播放您想要的音源。

59

3 按 PARTY START。

59

使用 AirPlay 從

60

2 +/-, N, X, x

61

取消步驟或返回上一個屏幕

62

網絡功能的信息清單

62

使用關鍵詞搜尋項目

63

2 +/- （或轉動接收器上的

65

使用遙控器來操作

66

什麼是 “BRAVIA”

67

準備 “BRAVIA”Sync

67

在數碼和模擬音頻之

70

使用其它音頻輸入插

71

使用雙放大器連接

72

恢復廠家默認設定

72

使用 Settings 選單

73

Settings 選單清單

74

Easy Setup

75

Speaker Settings 選

75

自動校準測量後的信息清單

76

Audio Settings 選單

78

HDMI Settings 選單

80

Input Settings 選單

80

Network Settings 選

81

System Settings 選單

82

不使用 OSD 進行操作

82

3 重複按 V/v 以選擇您要調節的參數，

83

4 重複按 V/v 以選擇您要的設定，然

83

觀看顯示面板上的信息

87

1 選擇您要查看信息的相應輸入。

87

2 按 AMP，然後重複按 DISPLAY。

87

收聽 FM 和 AM 收音機時

87

接收 RDS 廣播時

87

重新分配輸入按鈕

88

重新設定輸入按鈕

88

接收器自動關閉。

90

?/1 （開 / 待機）指示器快速連續地閃

90

沒有圖像出現在電視機上。

90

特定設備沒有聲音。

92

室外 FM 天線

93

裝置可能不支援所有這些 FAT。

95

詳情請參閲各 USB 裝置的使用説明書或

95

2 +/– （或接收器上的 MASTER

98

FM 調諧器部分

100

AM 調諧器部分

100

* 不保證與所有編碼 / 刻錄軟件、錄製裝置和

101

錄製媒體的兼容性。

101

幀封裝並排（半）疊排（上下）

101

NETWORK 部分

102

SONY 軟體的最終用戶許可協議

106

4-454-467-61(1)

108

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (132 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.39 MB |

Macedônio

Índice

Повеќеканален аудио/

1

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

2

За ова упатство

3

За авторските права

4

Декодер FLAC

5

Содржина

6

Испорачана

8

Опис и локација на делови

9

Поврзува со слушалки

10

Заден панел

13

N и SOUND FIELD +

17

1: Монтирање на звучниците

21

20˚ ± 5˚

22

2: Поврзување на звучниците

23

Поврзување со

24

3: Поврзување на телевизорот

25

4a: Поврзување на видео

26

При поврзување кабли

27

Забелешки

28

4b: Поврзување на аудио

30

5: Поврзување на

31

6: Поврзување

31

LAN-кабел (CAT5) (Само за

32

Пример на конфигурација

33

Подготовка на ресиверот

34

Забелешки за поставките

34

1 Поврзете го дадениот

35

Поставување на звучниците

36

Конфигурација на

37

7 Притиснете b

38

8 Изведете ги поставките

38

7 Изведете ги поставките

40

Водич за операцијата за

41

1 Променете го влезот на

42

2 Притиснете HOME

42

Репродуцирање опрема

43

5 Притиснете 2 +/– за да ја

44

Репродуцирање на iPod/iPhone

45

1 Притиснете HOME

46

2 Изберете „Listen“, потоа

46

3 Изберете „USB“, потоа

46

Playing a USB device

47

За управување со USB-уредот

49

Забелешки за USB-уредот

49

Слушање FM/AM-радио

50

2 Изберете „FM“ или „AM“ од

51

1 Притиснете D.TUNING

51

Претходно поставување

52

Примање RDS-емитувања

53

Избирање на звучното

54

Музички режим

55

Кога се поврзани слушалки

56

Користење на функцијата

57

Избор на типот

57

Прилагодување на

58

„Pure Direct“

58

Ресетирање на звучните

59

За мрежните функции

59

Поставување на серверот

60

(Контролна табла)

61

Кога користите Windows 7

62

Кога користите Windows

64

Vista/XP

64

Уживање во аудио

66

1 Притиснете HOME NETWORK

67

2 Притиснете OPTIONS

67

Користење TV SideView

68

Уживање во Sony

70

Entertainment Network

70

Користење на PARTY

72

STREAMING функцијата

72

3 Притиснете PARTY START

73

Емитување музика

74

2 +/–, N, X

75

Ажурирање на софтверот

76

За да ја откажете постапката

77

Список со пораки за мрежните

77

SEN Ажурирање на софтверот

78

Барање ставка со

79

Што е тоа „BRAVIA“ Sync?

80

Подготвување

80

Репродуцирање со еден

81

Системска аудио контрола

82

Исклучување на системот

82

Избор на сцена

83

Контрола на домашно

83

Remote Easy Control

83

Менување помеѓу

84

Користење други

84

Користење врска на

85

Враќање на фабричките

86

Користење на менито

87

Settings

87

Список на менито Settings

88

Easy Setup

89

Speaker Settings мени

89

Matching)

91

Audio Settings мени

94

HDMI Settings мени

95

Input Settings menu

97

Network Settings мени

97

System Settings мени

99

Работење без

99

Излез од менито

100

Преглед на менијата

101

[Display] (Приказ)

102

Параметри

102

Поставки

102

Прилагодување поставки

103

Забелешка

106

Пренамена на влезно

107

Ресетирање на влезните

108

2 Пуштете ги сите копчиња

108

Мерки на претпазливост

108

Решавање на проблеми

109

Има сериозен шум или бучава

111

2 – на далечинскиот

114

Приемник

114

USB-уред

115

Мрежна врска

116

Домашна мрежа

117

AirPlay SEN

120

„BRAVIA“ Sync (Control

121

Далечински управувач

121

Пораки за грешки

121

Спецификации

122

Дополнителни информации

123

Дел за FM-пребарувач

123

Дел на AM-пребарувач

123

Дел за видео

123

HDMI Видео

124

Дел за iPod/iPhone

124

Дел за USB

124

Дел за NETWORK

125

Нумерички

126

КОРИСНИК

129

©2013 Sony Corporation

132

4-454-467-51(1) (MK)

132

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (126 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.30 MB |

Eslovaco

Índice

Večkanalni

1

OPOZORILO

2

O tem priročniku

3

Dekoder FLAC

4

Kazalo vsebine

6

Priložena dodatna oprema

8

Opis in lokacija delov

9

Indikatorji na zaslonu

10

Zadnja plošča

12

Upravljanje druge opreme Sony

16

1: Namestitev zvočnikov

19

7.1-kanalni zvočniški sistem

20

2: Priključitev zvočnikov

21

Povezava z dvojno ojačitvijo

22

3: Priključitev televizorja

23

4a: Priključitev video

24

Priključevanje kablov

25

Satelitski sprejemnik

26

TV-sprejemnik za kabelsko

26

Zvočni signali Zvočni signali

27

Video signali

27

4b: Priključitev zvočne

28

5: Priključitev anten

29

6: Vzpostavljanje povezave

29

Strežnik

30

Primer konfiguracije

31

Priključitev napajalnega

32

Vklop sprejemnika

32

Nastavitev sprejemnika

32

Nastavitev zvočnikov

34

Konfiguriranje omrežnih

35

Uporaba brezžične

36

6 Pritisnite gumb b

37

Navodila za zaslonski

38

2 Pritisnite gumb HOME

39

Predvajanje opreme

40

6 Prostorski zvok omogočite

41

1 Pritisnite gumb HOME

43

Predvajanje iz naprave

44

Upravljanje naprave USB

46

Opombe glede naprave USB

46

Poslušanje radia FM/AM

47

1 Pritisnite gumb D.TUNING

48

Prednastavitev radijskih

49

Sprejemanje signalov RDS

50

Izbiranje zvočnega polja

51

Glasbeni način

52

Kadar so priključene

53

Uporaba funkcije

54

Sound Optimizer

54

Izbira vrste umerjanja

54

Prilagajanje

54

Uporaba funkcije Pure Direct

55

Ponastavljanje zvočnih

55

O omrežnih funkcijah

56

Nastavitev strežnika

56

1 Odprite nadzorno ploščo

57

Uporaba operacijskega

59

Kadar uporabljate

60

Windows Vista/XP

60

Uživanje v zvočni vsebini

62

Nastavitve možnosti Access

63

Settings

63

Uporaba funkcije TV

64

SideView

64

Namen Ukaz

65

Uporaba spletne storitve

66

Sony Entertainment

66

Network (SEN)

66

Prednastavljanje postaj

67

Uporaba funkcije PARTY

68

STREAMING

68

Zagon funkcije PARTY

69

Pretakanje glasbe

70

2 +/–, N, X

71

Posodabljanje programske

72

?/1 (vklop/stanje

73

Iskanje elementa

74

Kaj je »BRAVIA« Sync?

75

Priprava za funkcijo

76

»BRAVIA« Sync

76

Predvajanje z enim dotikom

77

Sistemski nadzor zvoka

77

Izklop napajanja sistema

78

Izbira prizora

78

Upravljanje domačega kina

78

Preprosto upravljanje

79

Preklapljanje med

79

Uporaba drugih avdio

80

Uporaba povezave

81

Povrnitev privzetih

81

Uporaba menija

82

Seznam menija z nastavitvami

83

Preprosta nastavitev

84

Meni z nastavitvami

84

Meni z zvočnimi

89

Meni z nastavitvami vhoda

91

Meni z omrežnimi

92

Meni s sistemskimi

93

Upravljanje brez načina OSD

94

Pregled menijev

95

[Display]

96

Parametri

96

Nastavitve

96

Prilagajanje nastavitev

97

Ogled informacij na zaslonu

100

Poslušanje radia FM in AM

100

Pri sprejemanju oddajanja RDS

100

Vnovična dodelitev gumba

101

Ponastavitev gumbov

102

2 Sprostite vse gumbe

102

Previdnostni ukrepi

102

Odpravljanje težav

103

Sprejemnik

107

2 – na daljinskem

108

Naprava USB

108

Omrežna povezava

109

Domače omrežje

110

AirPlay SEN

113

»BRAVIA« Sync (Control

113

Daljinski upravljalnik

114

Sporočila o napakah

114

Brisanje pomnilnika

114

Tehnični podatki

115

Radio FM

116

Radio AM

116

Dodatne informacije

117

Video HDMI

117

Razdelek NETWORK

118

Stvarno kazalo

119

OPREME SONY

122

©2013 Sony Corporation

126

4-454-467-51(1) (SI)

126

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 13.44 MB |

Inglês

Índice

Multi Channel

1

AV Receiver

1

About This Manual

2

FLAC Decoder

3

Table of Contents

5

Supplied accessories

7

Front panel

8

Rear panel

11

Getting started

16

1: Installing the speakers

18

7.1 channel speaker system

19

2: Connecting the speakers

20

Bi-amplifier connection

21

3: Connecting the TV

22

4a: Connecting the

23

When connecting cords

24

4b: Connecting the

27

5: Connecting the

28

6: Connecting to the

28

LAN cable (CAT5) (For a

29

Configuration example

30

Connecting the AC

31

Turning on the receiver

31

Setting up the receiver

31

Setting the speakers

33

Configuring the network

34

7 Press b

35

6 Press b

36

“” lights

37

Guide to on-screen

38

Playing an input source

39

To activate the muting

40

To avoid damaging your

40

Playing an iPod/iPhone

41

1 Press HOME

42

3 Select “USB”, then press

42

Playing a USB device

43

To operate the USB device

45

Notes on the USB device

45

Listening to FM/AM

46

Presetting FM/AM radio

47

Receiving RDS

48

Selecting the sound

49

Music mode

50

When headphones are

51

Using the Sound

52

Optimizer function

52

Selecting the

52

Adjusting the Equalizer

52

Using the Pure Direct

53

Resetting sound fields

53

About the network

54

Setting up the server

54

1 Go to Control Panel

55

When using Windows 7

57

When using Windows

58

Vista/XP

58

Enjoying audio content

60

1 Press HOME NETWORK

61

2 Press OPTIONS

61

Enjoying Sony

63

Entertainment Network

63

Presetting stations

64

Using the PARTY

65

STREAMING function

65

1 Make sure the PARTY guest

66

3 Press PARTY START

66

Streaming music from

67

2 +/–, N, X, x, .

68

Updating the software

69

To cancel the procedure or

70

Network features message

70

Searching for an item

71

About the Bluetoo th

72

Listening to music of a

73

2 +/– (or turn the MASTER

74

Playing music of a

74

Setting the Bluetooth

75

Standby mode

75

What is “BRAVIA”

76

Preparing for the

77

“BRAVIA” Sync

77

One-Touch Play

78

System Audio Control

78

System Power-Off

79

Scene Select

79

Home Theatre Control

79

Remote Easy Control

80

Switching between

80

Using other audio input

81

Using a bi-amplifier

82

Reverting back to the

82

Using the Settings menu

83

Settings menu list

84

Easy Setup

85

Speaker Settings menu

85

Audio Settings menu

89

HDMI Settings menu

91

Input Settings menu

92

Network Settings menu

92

System Settings menu

93

Operating without using

94

Overview of the menus

95

[Display]

96

Parameters

96

Settings

96

Adjusting Settings

97

Reassigning the input

100

Resetting the input

101

2 Release all buttons

101

Precautions

101

On placement

102

On operation

102

On cleaning

102

On Bluetooth

102

Troubleshooting

103

Receiver

107

Outdoor FM antenna (aerial)

107

2 – on the remote control

108

USB device

108

Network connection

109

Home Network

110

Bluetooth device

113

2 +/– (or MASTER

114

“BRAVIA” Sync (Control

114

Remote control

114

Error messages

115

Clearing the memory

115

About support

115

Specifications

116

Additional Information

117

HDMI Video

117

USB section

117

NETWORK section

118

Bluetooth section

118

4-454-467-F1(1)

124

Sony STR-DN840 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Sony | Categoria: Recetores AV | Tamanho: 12.31 MB |

Eslovaco

Índice

Multikanálový

1

VAROVANIE

2

Informácie o tejto príručke

3

Informácie o autorských

4

Dekodér kodeku FLAC

5

Dodané príslušenstvo

8

Popis a umiestnenie častí

9

Indikátory na displeji

10

Zadný panel

12

Diaľkové ovládanie

13

Poznámky

16

Úvodné informácie

17

1: Inštalácia reproduktorov

19

7.1-kanálový systém

20

2: Pripojenie reproduktorov

21

Pripojenie Bi-amp

22

3: Pripojenie televízora

23

4a: Pripojenie obrazových

24

Pri pripájaní káblov

25

4b: Pripojenie zvukových

28

5: Pripojenie antén

29

6: Pripojenie k sieti

29

Kábel LAN (CAT5) (iba na

30

Príklad konfigurácie

31

Príprava prijímača

32

Poznámky k nastaveniam

32

Nastavte kalibračný mikrofón

33

Nastavenie reproduktorov

34

Konfigurácia sieťových

35

Používanie pripojenia

36

6 Stlačte tlačidlo b

37

7 Nastavte server

37

Sprievodca ovládaním

39

Prehľad domovských ponúk

40

Prehrávanie pomocou

41

1 Stlačte tlačidlo HOME

43

4 Zo zoznamu obsahu vyberte

45

Ovládanie zariadenia USB

46

Poznámky k zariadeniu USB

46

Počúvanie rozhlasových

48

1 Stlačte tlačidlo D.TUNING

49

Ukladanie staníc v pásme

50

FM alebo AM

50

Príjem vysielania

51

Výber zvukového poľa

52

Režim hudby

53

Po pripojení slúchadiel

54

Používanie funkcie Sound

55

Optimizer

55

Výber typu kalibrácie

55

Nastavenie ekvalizéra

56

Používanie funkcie

56

Pure Direct

56

Obnovenie predvolených

57

Informácie o sieťových

57

Nastavenie servera

58

Používanie funkcií siete

59

Center] (Centrum sietí)

59

Pri používaní systému

60

Windows 7

60

Windows Vista alebo XP

62

12 Obnovte zoznam serverov

63

Počúvanie zvukového

64

2 Stlačte tlačidlo OPTIONS

65

Používanie funkcie TV

66

SideView

66

Kontrola ochrany

66

Používanie funkcie Sony

67

Entertainment Network

67

1 Stlačte tlačidlo SEN

68

Ukladanie staníc

69

Používanie rôznych

69

Používanie funkcie PARTY

70

STREAMING

70

Spustenie relácie PARTY

71

Pripojenie k relácii PARTY

71

Prenášanie hudby

72

Aktualizácia softvéru

73

Zoznam hlásení funkcií siete

74

Domáca sieť SEN

75

Vyhľadávanie položiek

76

Čo je funkcia BRAVIA Sync?

77

Príprava na funkciu

77

BRAVIA Sync

77

One-Touch Play

78

System Audio Control

79

System Power-Off

79

Scene Select

80

Home Theatre Control

80

Remote Easy Control

80

(INPUT MODE)

81

(Audio Input Assign)

81

V/v/B/b vyberte

82

Používanie ponuky

84

Settings

84

Zoznam ponuky Settings

85

Easy Setup

86

Ponuka Speaker Settings

86

Ponuka Audio Settings

91

Ponuka HDMI Settings

92

Ponuka Input Settings

93

Ponuka Network Settings

94

Ponuka System Settings

95

Ovládanie bez používania

96

Prehľad ponúk

97

[Displej]

100

Parametre

100

Nastavenia

100

Úprava nastavení

101

Poznámka

102

Opätovné priradenie

103

Obnovenie tlačidiel vstupu

104

2 Uvoľnite všetky tlačidlá

104

Preventívne opatrenia

104

Riešenie problémov

105

Ladič rozhlasových staníc

110

Zariadenie USB

111

Pripojenie k sieti

112

Domáca sieť

113

2 +/–, N, X, x

115

BRAVIA Sync (Ovládanie

116

Diaľkový ovládač

116

Chybové hlásenia

117

Vymazanie pamäte

117

Informácie o technickej

117

Technické údaje

118

Ďalšie informácie

119

Ladenie v pásme AM

119

Časť Video

119

Video HDMI

119

Časť NETWORK

120

Všeobecné

120

Register

121

SOFTVÉRU SPOLOČNOSTI SONY

124

©2013 Sony Corporation

128

4-454-467-51(1) (SK)

128

Mais produtos e manuais para Recetores AV Sony

Modelos	Tipo de Documento
SDP-E300	Manual do Utilizador Sony SDP-E300 Operating Instructions, 63 páginas
STR-DN1070	Manual do Utilizador Sony STR-DN1070 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 56 páginas
STR-DN1080	Manual do Utilizador Sony STR-DN1080 Recetor AV de cinema em casa de 7.2 canais Instruções de Funcionamento, 72 páginas
DAV-S550	Manual do Utilizador Sony DAV-S550 사용 설명서, 84 páginas
HT-DDW7500	Manual do Utilizador Sony HT-DDW7500 Startup Guide [bs] [hr] [sr] , 2 páginas
STR-DH820	Manual do Utilizador Sony STR-DH820 使用說明書, 88 páginas
DAV-SA30	Manual do Utilizador Sony DAV-SA30 사용 설명서, 80 páginas
HT-7000DH	Manual do Utilizador Sony HT-7000DH User's Manual, 84 páginas
STRDG720	Manual do Utilizador Sony STR-DG720 User manual, 84 páginas
STRDG910	Manual do Utilizador Sony STR-DG910 User manual, 96 páginas
TA-E9000ES	Manual do Utilizador Sony TA-E9000ES User manual, 100 páginas
HT-SL700	Manual do Utilizador Sony HT-SL500 User manual, 44 páginas
STR-DN1000	Manual do Utilizador Sony STR-DN1000 User's Manual, 136 páginas
STR-DA1800ES	Manual do Utilizador Sony STR-DA1800ES User's Manual, 288 páginas
HT-IS100	Manual do Utilizador Sony HT-IS100 User's Manual, 168 páginas
HTR-6100	Manual do Utilizador Sony HTR-6100 User manual, 40 páginas
STR-DE897	Manual do Utilizador Sony STR-DE897 User manual, 64 páginas
HT-SL5	Manual do Utilizador Sony HT-SL5 User manual, 36 páginas
HT-7100DH	Manual do Utilizador Sony HT-7100DH User's Manual, 84 páginas
DAV-BC150	Manual do Utilizador Sony DAV-BC150 User's Manual, 84 páginas

Sony dispositivos